Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• You can do anything you want in these private jets.

  В этих частных самолётах можно делать всё, что угодно.

• For a penny, I'll scribble anything.

  За пенни накатаю все, что угодно.

• There could be anything under that snow!

  Под снегом может быть все, что угодно!

• For the right money, I like anything.

  За определенные деньги я люблю все, что угодно.

• Well, anything to spend some time alone with my girl.

  Что угодно, лишь бы провести минутку с моей девочкой.

• You make me feel... confident, like I can do... anything.

  Ты заставляешь меня чувствовать... уверенный в себе, как я могу сделать что угодно.

• And how people will believe anything as long as it's a compliment.

  И о том, что люди купятся на что угодно, если представить это в виде комплимента.

• I would have done anything for you... and you left me all alone.

  Я бы сделала для тебя всё, что угодно... а ты бросил меня совсем одну.

• Volcanic ash, rock salt, anything up to and including eye of newt.

  Вулканический пепел, каменная соль, что угодно, вплоть до глаза тритона.

• He would have done anything for you.

  Сделал бы ради вас что угодно.

• Tell them anything you want, just don't make me do this.

  Скажи, что угодно, но не заставляй меня идти.

• Just give me something, anything.

  Просто дай мне что-нибудь, что угодно.

• We've got just about anything.

  У нас есть все, что угодно.

• She'll do anything on a dare.

  При провоцировании она может сделать что угодно.

• He would do anything to secure De Foix's release.

  Он сделает что угодно, чтобы освободить Де Фуа.

• And besides, I would do anything for little Sophie.

  К тому же, я сделаю что угодно для маленькой Софи.

• They both knew I'd do anything for them.

  Они оба знали, что я сделаю для них всё, что угодно.

• Man, I would have done anything for that girl.

  Я бы сделал всё что угодно для этой девушки.

• Our job was to make the whole thing look like anything but an inside job.

  Нашей задачей было сделать все похожим на что угодно, кроме работы изнутри.

• Imagine anything you would like to eat.

  Представь что угодно, что ты бы хотел съесть.

• He would say just about anything right now.

  Он сейчас всё, что угодно может сказать.

• She'll do anything for ribs.

  Она все что угодно за них сделает.

• I've seen the shops, they can build anything.

  Я видел их мастерские, они могут построить что угодно.

• Promise him anything, make him happy for a night.

  Обещай ему все что угодно, осчастливь его на одну ночь.

• Fights are unpredictable, anything can happen.

  Драка непредсказуема, всё что угодно может случиться.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то