"Word" could mean anything. |
"Слово" может означать что угодно. |
Knitting, break dancing, anything besides us. |
Вязание, брейк-данс, что угодно, кроме нас. |
Babe, I'll do anything. |
Малыш, я сделаю что угодно. |
Audiences will listen to anything in anticipation. |
В ожидании, аудитория будет слушать что угодно. |
I'd like to think an ordinary person is capable of anything. |
Я хочу верить, что обычный человек способен на что угодно. |
And I would really do anything for a second chance. |
И я действительно сделаю что угодно ради второго шанса. |
You could have said anything, any lie you wanted. |
Ты бы мог сказать что угодно, любое вранье сошло бы. |
Well, I'll do anything, sir. |
Я сделаю все, что угодно, сэр. |
She'll do anything for a pack of smokes. |
За пачку сигарет она вам сделает всё, что угодно. |
I can do anything I put my mind to. |
Я могу сделать все что угодно, приложив усилия. |
Watch him, feed him, anything. |
Приглядеть за ним, накормить, все, что угодно. |
And I could tell you She'd do anything if you bought one. |
И, скажу я тебе, сделает всё что угодно, если ты купишь картину. |
When we were together, I would've done anything for you. |
Когда мы были вместе, ради тебя я был готов сделать всё что угодно. |
If there's anything you want, just ask. |
Если тебе что-то нужно, все что угодно, ты только скажи. |
You can tell me anything you want. |
И ты можешь рассказать мне что угодно. |
You can have them, you can have anything... |
Вы можете взять их, вы можете взять что угодно. |
Although with the Chanels, it really could be anything. |
Хотя, у Шанелей это может быть что угодно. |
I would do anything... for you, Chanel. |
Я бы сделала что угодно... для тебя, Шанель. |
Anything, people, anything at all. |
Что угодно, народ, что угодно. |
Anything, anything - you can have my firstborn. |
Что угодно, что угодно... можешь забрать моего первенца. |
Anything, you can do anything. |
Что угодно, можешь сделать что угодно. |
You get the feeling you could do anything in the world, but that 'anything' would ultimately mean nothing. |
У вас будет ощущение, будто вы можете сделать что угодно в этом мире, но это "что угодно" в конечном итоге ничего не значит. |
Dan and Nate will forgive her anything. |
Дэн и Нэйт простят ей все что угодно. |
Anything you say will be helpful, anything. |
Всё что угодно пригодится, всё что угодно. |
I would give anything - Anything - To take it all back. |
Я отдал бы что угодно... все что угодно... чтобы вернуть все обратно. |