Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• Tell them I'll do anything, I don't care.

  Я сделаю что угодно, мне всё равно...

• I would do anything for you, Messala except betray my own people.

  Я готов сделать для тебя что угодно, но только не предать мой народ.

• For 50 bucks, I'd do just about anything.

  За 50 баксов я сделаю все, что угодно.

• The girl would have said anything not to go back to jail.

  Девчонка сказала бы что угодно, чтобы не вернуться за решетку.

• I would do anything for you.

  Ради тебя я сделаю что угодно.

• You could do anything without worrying about consequences.

  Ты мог делать что угодно не боясь последствий.

• I'd do anything for it.

  Я сделаю что угодно ради этого.

• He'll do anything to get what he wants.

  Он сделает, что угодно, чтобы получить, что хочет.

• I'd rather be doing something, anything.

  Я бы лучше что-нибудь сделала, что угодно.

• He believed that I could do anything.

  Он верил, что я способен на что угодно.

• She wanted to show she was willing to do anything.

  Он хатела показать она готова делать все что угодно.

• You can do anything you like with my body.

  Вы можете сделать с моим телом все что угодно.

• Well, with him, it could be anything.

  Ну, от него можно ждать все, что угодно.

• I feel like I could... do anything.

  То есть, я чувствую, что могу сделать всё, что угодно.

• Is someone that you'd do anything for.

  Тот, для кого ты сделаешь все, что угодно.

• I can smoke anything, man.

  Я вообще все, что угодно, могу курить.

• If your stomach doesn't feel right, anything.

  Если с животом будет нехорошо, что угодно.

• We can run anything through that blockade, but the whiskey always seems to get here first.

  Мы можем протащить сюда что угодно, Но виски всегда попадает сюда первым.

• He could have had anything he wanted.

  Мы платим, он мог заказать что угодно.

• With you, I can do anything.

  С тобой я могу делать что угодно.

• I would do anything to get you back.

  Я сделаю что угодно, чтобы вернуть тебя.

• Now I know he'll do anything for you.

  Теперь я знаю - он сделает ради тебя что угодно.

• A radio, stereo, anything.

  Радио, стерео, что угодно.

• I would do anything for your mother.

  Я что угодно сделаю для твоей матери.

• I mean, it could be anything from the Inquisition.

  Я имею в виду, это может быть что угодно со времен Инквизиции.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то