Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• School, exchange programs, graduate school, kibbutz, anything.

  Школа, программы обмена, институт, кибуцы, что угодно.

• Un, Daniel, anything will help.

  Дэниел, что угодно может помочь, пожалуйста.

• Well, I'd do anything to be in the film business.

  Ну, я бы сделал что угодно, чтобы оказаться в кинобизнесе.

• If a guy has these sinewy strong arms he can do anything with you.

  Когда у парня сильные жилистые руки, он может сделать с тобой что угодно.

• Besides, anything could happen between now and that dance.

  Кроме того, что угодно может случиться до этой дискотеки.

• Evidently a captain, while in flight, has authority to do almost anything including stopping passengers' speaking.

  Очевидно, что во власти командира делать что угодно во время полета включая запрет на разговоры.

• You can do anything if he thinks you can play music.

  Можешь делать что угодно, пока он считает, что ты хорошо играешь.

• I will wear, eat or do anything.

  Я одену, съем или сделаю - что угодно.

• But now and then there are Saturdays, big temporal tipping points when anything's possible.

  Но то тут, то там, случаются субботы, переломные моменты во времени, когда что угодно возможно.

• I'd do anything to live in her world!

  Я бы сделала что угодно, чтобы жить в ее мире!

• I will do anything to make this up to you.

  Я сделаю, что угодно ради этого.

• And I would do anything for him.

  И сделаю для него что угодно.

• Someone who knows the mafia can and will sell anything.

  Кто-то, кто знает, что мафия продаст все, что угодно.

• She will do anything for you.

  Она сделает всё что угодно для тебя.

• The right lawyers, the right jury, anything can happen.

  Правильные адвокаты, правильные присяжные - может случиться все что угодно.

• Get me drunk, and I'll buy anything.

  Еще напоишь меня, и я куплю все что угодно.

• And Rufus would do anything for Dan and Jenny.

  И Руфус сделает все, что угодно, ради Дэна и Дженни.

• I'm willing to try anything, Sandy.

  Я готов попробовать все, что угодно, Сэнди.

• Mommy said we can have anything we want.

  Мама сказала, что мы можем заказать что угодно.

• I could do anything I wanted,

  Я могла делать все, что угодно,

• I'd do anything to keep it from happening again.

  Я сделал бы что угодно, чтобы это не повторилось снова.

• When he gets scared, he's capable of anything.

  Когда он напуган, он способен на что угодно.

• These women are desperate for anything to believe in.

  Эти отчаянные женщины поверят во все, что угодно.

• People will pay anything for a seat on those ships.

  Люди заплатят что угодно, чтобы попасть на эти корабли.

• Please, I'll do anything to get your recommendation for neurosurgery.

  Пожалуйста, я сделаю что угодно чтобы получить вашу рекомендацию для нейрохирургии.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то