| Associate experts (200 series) | Младшие эксперты (серия 200) |
| A series of literary memoirs. | Серия «Литературные мемуары. |
| It's part of a series for art school. | Серия работ для художественной школы. |
| Commencing element, geological test series. | Начинается серия геологических тестов. |
| A series back at the studio. | Целая серия у меня в студии |
| UNITAR workshop series on information technology | Серия семинаров ЮНИТАР по информационной технологии |
| Guidance series and technical support materials | Серия руководств и вспомогательных технических материалов |
| Appendix B to 100 series | Добавление В - серия 100 |
| Item 4: Production series | Пункт 4: Производственная серия |
| Statistical series on international trade PCBS | Статистическая серия по международной торговле |
| SHORT-TERM APPOINTMENT (300 series) | Краткосрочный контракт (серия 300) |
| FIXED-TERM APPOINTMENT (100 series) | Срочный контракт (серия 100) |
| PROBATIONARY APPOINTMENT (100 series) | Контракт на испытательный срок (серия 100) |
| PERMANENT APPOINTMENT (100 series) | Постоянный контракт (серия 100) |
| ESCWA economic development working paper series | Серия рабочих документов ЭСКЗА по вопросам экономического развития |
| It's a series on obsession. | Это серия об увлечениях. |
| I have a second series. | У меня вторая серия. |
| It's a series of classes intended... | Это серия занятий, предназначенных... |
| There have been a series of joyrides there. | Там была серия угонов автомобилей. |
| The series was initially published by Editions Belin. | Первоначально эта серия была опубликована издательством «Белин Паблишинг». |
| Rocky is a series of American boxing sports-drama films. | «Ро́кки» (англ. Rocky) - серия американских художественных фильмов про бокс. |
| The series is a spinoff of Jessie. | Каждая серия представляет собой отдельный эпизод из жизни Джесси на Земле. |
| MS was a series of four Soviet satellites launched in 1962. | «Электро́н» - серия из четырёх советских искусственных спутников Земли, запущенных в 1964 году. |
| In year 2011 was launched promotional series F-4s conducted together with F1H2O events. | В 2011 году была запущена промоутерская серия F-4s проводимая совместно с этапами чемпионата мира Формулы 1. |
| Overall the series ranked as the 145th best-selling English translated manga series for 2008. | В 2008 году вся серия попала в список наиболее продаваемой манги на английском языке и заняла в нём 145-е место. |