| Series: The States and the Nation | Серия: Страны и народы. |
| Series B: Biological Sciences. | Серия В: биологические науки. |
| (New Series). | (Новая серия). |
| Set in the year 1582, the script of the pilot is roughly the same as the episode "Born to Be King", albeit with some different jokes, with some lines appearing in other episodes of the series. | Сценарий пилота в целом такой, как и серия «Рождённый быть королём» (Born to be King), хотя и с некоторыми другими шутками и с шутками, которые появятся в других сериях сериала. |
| Ryan progressed well despite limited funding to compete, and in 2002 moved from Formula Ford to the Formula Renault Championship, a 'slicks and wings' series, as compared to Formula Ford which does not allow aerodynamic wings. | Шарп прогрессировал, несмотря на ограниченное финансирование для участия, и в 2002 он перешёл из Формулы-Форд в Формулу-Рено, серия в которой есть настоящие слики и антикрылья, в отличие от Формулы-Форд в которой нет аэродинамических элементов. |
| "Series 7 Examination". | 6-я серия - «Экзамен». |
| Jealous Series 3 Ep. | З-я серия (яп. |
| The Professional Practice Series. | Серия: Профессиональная практика. |
| People: Crime Series. | Серия: Ратное дело. |
| Well... And the World Series. | Нууу... и Мировая Серия. |
| Section 12: Test Series 2 | Раздел 12: Серия испытаний 2 |
| IYF Occasional Papers Series. | Серия разовых документов о МГС. |
| l MFI Issues Paper Series. | Серия проблемных документов по вопросам МРИ. |
| Appendix C (100 Series) | Добавление С (серия 100) |
| Series of Health and Safety Guides | Серия: руководства по вопросам здоровья и безопасности |
| Series of essays on modernization of Afghanistan | Серия статей о модернизации Афганистана. |
| Today's the World Series. | Сегодня же Мировая Серия. |
| A special series of 12 features on population and development, produced on "Global population challenge: Cairo+5" in English and adapted into various non-official languages; released in English on cassettes and compact disks for worldwide distribution | Специальная серия из 12 небольших материалов по народонаселению и развитию на общую тему "Глобальные вызовы в области народонаселения: Каир+5", выпущенная на английском языке и адаптированная на различные неофициальные языки. |
| Monograph series on poverty reduction: The role of secondary towns and their rural-urban linkages in poverty reduction (2005) (RB) | 1-2-301 Серия монографий по вопросам борьбы с нищетой: роль провинциальных городов и обеспечиваемых ими связей между городскими и сельскими районами в деле борьбы с нищетой (2005 год) (РБ) |
| A series of human rights thematic posters, each in the six official languages, which was dispatched to all United Nations information centres (UNICs), United Nations resident coordinators and OHCHR field presences in advance of Human Rights Day 2003; | серия плакатов на правозащитную тематику на шести официальных языках, которые до проведения Дня прав человека в 2003 году были направлены во все информационные центры Организации Объединенных Наций, резидентам- координаторам Организации Объединенных Наций и отделениям УВКПЧ на местах; |
| The Arc Mate series offers 6-axes Robots dedicated to welding applications with payloads ranging up to 20kg and reaches from 951mm to 2009mm.The Arc Mate robots are suitable for tig, mig, mag, wig and laser welding applications. | СЕРИЯ ARC MATE ПРЕДЛАГАЕТ 6-ОСЕВЫЕ РОБОТЫ ДЛЯ СВАРКИ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬЮ ДО 20 КГ И РАДИУСОМ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ 951 - 2009 ММ. РОБОТЫ СЕРИИ ARC MATE ПРИМЕНЯЮТСЯ В ДУГОВОЙ СВАРКЕ ВОЛЬФРАМОВЫМ, МЕТАЛЛИЧЕСКИМ, ПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДАМИ В СРЕДЕ ИНЕРТНОГО ГАЗА, ЛАЗЕРНОЙ И ПЛАЗМЕННОЙ СВАРКЕ И РЕЗКЕ. |
| History of Medicine Series. | Серия «История медицины». |
| (a) Historical lecture series for the demonstration of the implementation of the quality of women and that of related problems in the field of politics, right to vote, economy and society, education, everyday life and thinking in Hungary of the 19-20th century; | а) серия исторических лекций с целью демонстрации достижений женщин, а также стоявших перед ними задач, связанных с политикой, правом на участие в голосовании, социально-экономическим положением, образованием, организацией повседневной жизни и философскими взглядами в Венгрии 19-20-го веков; |
| "Are You My Mummy" is available on the 2008 DVD compilation Phineas and Ferb: The Fast and the Phineas, along with fellow first season episodes of the series "One Good Scare Ought to Do It!" | Серия доступна на DVD 2008 года «Финес и Ферб: Жажда скорости», наряду с сериями первого сезона «One Good Scare Ought to Do It!» |
| As the 240 Series remained popular, only the 260 Series was displaced by the 700 Series, which Volvo marketed alongside the 240 for another decade. | По мере того как 240 модель оставалась достаточно популярной, на смену 260 пришла 700 серия, продаваемая вместе с 240 моделью в течение следующего десятилетия. |