Примеры в контексте "Series - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Series — Шоу

• Six episodes were shot, but the series never aired.

  Было отснято шесть эпизодов, однако шоу так и не было выпущено.

• So anyway, we're really excited to show you guys the pilot for our new series.

  Что ж, мы очень рады показать вам всем пилотный выпуск нашего нового шоу.

• She left the series Glee in early 2014, along with several other actors.

  Она покинула шоу в начале 2014 года, вместе с несколькими другими актёрами.

• Martin worked with cinematographer Anthony Dod Mantle to establish a visual style for the series.

  Мартин сотрудничал с оператором Энтони Дод Мантлом, чтобы разработать визуальный стиль шоу.

• The Real Hustle is a factual entertainment series produced by Objective Productions for BBC Three.

  Настоящие аферисты это развлекательное шоу, спродюсированное Objective Productions для BBC 3.

• The series premiered on August 11, 1991 alongside Doug and Rugrats.

  Первый эпизод шоу вышел в эфир 11 августа 1991 года, между показом сериала Doug и Rugrats.

• He has also appeared in the GSN series High Stakes Poker.

  Кроме того, он участвовал в шоу GSN и High Stakes Poker.

• In 2016 he appeared in series 14 of Strictly Come Dancing.

  В 2016 году принимал участие в качестве конкурсанта в 14-м сезоне шоу Strictly Come Dancing.

• Collider ranked it as the best superhero series of the year.

  Сайт Collider назвал сериал лучшим супергеройским шоу года.

• The series was renewed for a second season and resumed production in summer 2012.

  Шоу было продлено на 2 сезон, и возобновило производство летом 2012 года.

• The series also earned a nomination in the 2011 People's Choice Awards.

  Шоу также получило номинацию на премию «People's Choice Awards» в 2011 году.

• Kay McFadden of The Seattle Times called the series an update to the "classic California film noir".

  Кей МакФадден из The Seattle Times назвал шоу «дополнением» к «классическому Калифорнийскому нуару».

• He completed only thirteen episodes of the series before he became incapacitated by severe health problems.

  Рипли удалось завершить только тринадцать серий шоу до того, как он стал инвалидом в результате серьезных проблемы со здоровьем.

• In the series Vaynerchuk implements social media strategies, especially through Snapchat to demonstrate social-media marketing.

  В этом шоу Вайнерчук использует социальные сети, в частности Snapchat, для демонстрации принципов интернет-маркетинга.

• In September 2016, it was announced that Nerdist science editor Kyle Hill would host the series.

  В сентябре 2016 года, было объявлено, что научный редактор «Nerdist» Кайл Хилл будет ведущим шоу.

• The series was originally scheduled to premiere on Monday, November 4, 2013.

  Премьера шоу была первоначально запланирована на понедельник 4 ноября 2013 года.

• C.K. will have no involvement in future seasons of the series.

  Си Кей не будет принимать участие в создании будущих сезонов шоу.

• Night terrors is my favorite series, mark, right behind so you think you can disembowel.

  Ночные ужасы - моё любимое шоу, Марк, прямо за так что вы думаете Вы можете потрошить.

• The series premiered on Wednesday, 19 March 2014.

  Премьера шоу состоялась в среду, 19 марта 2014 года.

• We had the highest number of any new series premiering that season.

  У нас были самые высокие рейтинги среди всех новых шоу в сезоне.

• One person comes along in the series where you really see a lot of yourself in.

  Вот в шоу появляется человек, в котором ты видишь многое, похожее на тебя самого.

• Williamson has stated the town's story will be the main focus of the series, rather than high school.

  Уильямсон заявил, что в центре внимания шоу будет история города, а не средняя школа.

• The series is produced at TMS Entertainment with additional assistance from Nelvana Enterprises and Spin Master Entertainment.

  В то же время, анимацией занимается TMS Entertainment, как и у оригинального шоу, при дополнительной помощи Nelvana Enterprises и Spin Master Entertainment.

• Alan Taylor, a veteran director of The Sopranos, directed the pilot and also helped establish the series' visual tone.

  Режиссёр Алан Тейлор, ветеран «Клана Сопрано», поставил пилотный эпизод, а также помог задать для шоу визуальный тон.

• Despite its success, Duffy opted to leave the series in 1985 with his character being killed off onscreen.

  Несмотря на успех шоу, Даффи, в 1985 году решил покинуть его и его герой был убит.

Другие варианты перевода слова series

• Серия
• Ряд
• Сериал
• Телесериал
• Series
• Сезон
• Цикл
• Манга
• Последовательность
• Аниме
• Эпизодов
• Выпуск