| Construction ran from May 2011 through August 2012. | Строительство велось с августа 2011 года по май 2012 года. |
| This past May was the warmest worldwide on record. | Прошлый май назван самым тёплым по всему миру. |
| It has over 10,000 registered users as of May 2015. | На май 2008 года насчитывает более 500 тысяч зарегистрированных пользователей. |
| After a gestation period of seven to 9 months, birthing occurs between February and May of the following year. | Беременность длится семи до девяти месяцев, роды происходят с февраля по май следующего года. |
| May - Paul Sarebresole, ragtime composer (d. | Май - Пол Сарбресол, композитор (ум. |
| Breeding takes place from February to May depending on location. | Размножение происходит с февраля по май в зависимости от местоположения. |
| The snow cover is typically from October to May. | Постоянный снежный покров обычно имеется с октября по май. |
| Dogfights originally aired on the History Channel from November 2006 to May 2008. | Программа выходила на History Channel с ноября 2006 по май 2008 года. |
| From February to May 1998 - served as mayor of Yerevan. | С февраля по май 1998 - исполнял обязанности мэра Еревана. |
| The heaviest rainfall months of the year are May, June and July. | Самыми дождливыми месяцами в году являются май, июнь и июль. |
| May 2015: APUS user group reached 300 million. | Май 2015: Пользовательская база APUS достигла 300 миллионов. |
| The groups first internal power struggle lasted from March to May 2009. | Первая внутренняя борьба за власть в группировке продолжались с марта по май 2009 года. |
| He first appeared in Marvel Premiere #2 (May 1972). | Он впервые появился в Marvel Premiere #2 (Май, 1972). |
| Consequently, the present report reviews only action taken between January and May 2000. | Соответственно, в настоящем докладе содержится обзор только тех действий, которые были предприняты в период с января по май 2000 года. |
| May 1997: The Hague, the Netherlands, conference on industrial property protection. | Май 1997 года: Участие в Конференции по защите промышленной собственности в Гааге, Нидерланды. |
| From July 1918 to May 1923, he was stationed in France as a military attaché. | С июля 1918 по май 1923 года он находился во Франции в качестве военного атташе. |
| As of May 2010, Akrapovič systems have been used in a total of 38 world championships all across motorsport. | На май 2010-го года, выхлопные системы Akrapovič использовались в 38-ми мировых чемпионатах по мотоспорту. |
| This past May was the warmest worldwide on record. | Прошлый май назван самым тёплым по всему миру. |
| May and June book up first. | Май и июнь бронируют в первую очередь. |
| May 2000, Marty Shaw, James's father. | Май 2000 года, Марти Шоу, отец Джеймса. |
| It was May of 2006 in New York City and life was good. | В Нью-Йорке был май 2006 года, и жизнь была хороша. |
| Ronnie and Domenica, May 1946. | Ронни и Доменика, май 1946. |
| A new forecast completion date was given as May 1994. | Новая планируемая дата их завершения была установлена на май 1994 года. |
| As of May 1994, no further information on the matter had been received. | По состоянию на май 1994 года никакой дополнительной информации по этому вопросу не было получено. |
| ILO stated that, as at May 1994, it had adopted 174 conventions and 181 recommendations. | МОТ указала, что по состоянию на май 1994 года ею было принято 174 конвенции и 181 рекомендация. |