| Get those jobs of which we're so profoundly deserving. | Получим работу, которую, несомненно, заслуживаем. |
| Today we reveal the intern team that will be awarded jobs here. | Сегодня мы назовем команду стажеров, которые получат работу в компании. |
| It would certainly make our jobs a lot easier. | Это здорово облегчило бы нам работу. |
| I try to help give them jobs when they manage to leave. | Я пытаюсь помочь им получить работу, если им удается уехать оттуда. |
| That died the minute I took on two full-time jobs. | Оно умерло в ту минуту, как я подписался на работу на две ставки. |
| We'd lose our jobs at the very least. | Мы потеряем работу, как минимум. |
| People lose their jobs, businesses shut down. | Люди теряют работу, предприятия закрывают. |
| I work with a charity that finds jobs for down-on-their-luck white people. | Я сотрудничаю с фондом, помогающим найти работу неудачливым белым людям. |
| We'll have to trust that the multitude of antibiotics will do their jobs. | Мы должны верить, что антибиотики сделают свою работу. |
| The Mexicans are coming in here, taking our jobs. | Латиносы приезжают сюда и отбирают у нас работу. |
| He met with all the people who'd lost their jobs. | Встретился со всеми, кто работу тогда потерял. |
| You know, this guy really did our jobs for us. | Знаешь, этот парень и правда делает за нас нашу работу. |
| They'd never have time to do their jobs. | Иначе им некогда будет делать свою работу. |
| And now get back and buckle down to your jobs. | А сейчас возвращайтесь и беритесь за работу. |
| And I spent half the day at the library looking up new jobs. | И я провела пол дня в библиотеке, подыскивая новую работу. |
| You kind of just did your jobs. | Вы же просто сделали свою работу. |
| I totally understand why people get jobs. | Я прекрасно понимаю, зачем люди ищут работу. |
| And many adults get jobs, get married. | И многие находят работу, заводят семью. |
| We keep pushing and doing our jobs. | Мы идём вперёд и делаем нашу работу. |
| As you see, I changed jobs too. | Как видите, я тоже сменил работу. |
| No, I have no desire for changing jobs. | Нет, у меня нет никакого желания сменить работу. |
| Because of him, 50,000 people have jobs. | Благодаря ему 50000 человек имеют работу. |
| Plus we do all the dirty jobs that no one else wants to do. | Еще мы делаем грязную работу, за которую никто другой не берется. |
| They take the jobs they can get, even legitimate ones. | Они берут любую работу, которую им дадут, даже легальную. |
| Everyone needs to get winter jobs. | Всем нужно найти работу на зиму. |