| I'm not gonna touch the sword. | Я не собираюсь прикасаться к мечу. |
| Talk. No, I'm not gonna do that. | Нет, я не собираюсь этого делать. |
| I'm not gonna stand in this big line again. | Я не собираюсь опять стоять в этой большой очереди. |
| I'm... No, I'm not gonna comment on anybody. | Я... я не собираюсь никого комментировать. |
| But I am gonna do your movie. | Я сказал, что должен бы, а не собираюсь. |
| You go ahead. I'm not gonna. | Вперед, а я не собираюсь. |
| Today's my last day of high school, I'm not gonna miss that. | Сегодня мой последний день в школе, мама, и я не собираюсь его пропускать. |
| And I'm not gonna let Red bully me out of it. | И я не собираюсь давать Рэду запугивать меня. |
| Not gonna shoot someone because of maybe. | Не собираюсь стрелять в кого-то просто так. |
| No, I'm not gonna practice on you. | Нет, я не собираюсь практиковаться на тебе. |
| I'm not gonna make it, either. | Я не собираюсь делать это, либо. |
| I'm not gonna seduce him, Charlotte. | Я не собираюсь соблазнять его, Шарлотта. |
| I told you I'm not gonna see him again. | Говорил же, что видеться с ним не собираюсь. |
| I'm not gonna be like my grandfather. | Я не собираюсь быть как мой дедушка. |
| No, I'm not gonna hit anybody. | Нет, я не собираюсь никого бить. |
| I told you I was gonna do Pacino. | Я вам говорил, что собираюсь быть Пачино. |
| I'm not gonna end up on some reality television show with a pregnant 16-year-old. | Я не собираюсь закончить на некоторых реалити-шоу с беременной шестнадцатилеткой. |
| I'm not gonna meet his first payment. | Я не собираюсь платить ему первый раз. |
| I'm not gonna stop, Foggy. | Я не собираюсь останавливаться, Фогги. |
| One way or another, Maze, I am gonna change your mind, so... | Так или иначе, Мейз, я собираюсь изменить твое мнение, так что... |
| I'm not gonna call this in, but you have to stay here. | Я не собираюсь ставить кого-то в риск, вы должны остаться. |
| Look, I'm not gonna drink at a bar where everyone hates me. | Слушай, я не собираюсь идти в бар в котором меня все ненавидят. |
| I am gonna make sure that Claybourne stops gouging people. | Я собираюсь убедиться, что Клейборн перестанет обманывать людей. |
| And you can all suck it, because I am gonna play professional lacrosse. | И пусть Мак Девис подавится. потому что я собираюсь профессионально играть в лакросс. |
| But I'm not gonna be there. | Но я не собираюсь там быть. |