I am gonna talk to her. |
Я собираюсь поговорить с ней. |
This time I am gonna win. |
Сейчас я собираюсь выиграть. |
So I am gonna set a tent. |
Поэтому я собираюсь поставить палатку. |
I'm actually not gonna sit down. |
Я не собираюсь просто сидеть. |
I'm not gonna sleep. |
Я не собираюсь спать. |
But I am gonna meet her. |
Но я собираюсь встретиться с ней |
I'm not gonna run him over. |
Я не собираюсь давить его. |
I'm not gonna hit an old man. |
Я не собираюсь бить старика |
I'm not gonna hide. |
Я не собираюсь прятаться. |
What the hell am I gonna say? |
Какого черта я собираюсь сказать? |
I'm not gonna eat you or anything. |
Я не собираюсь тебя есть. |
I'm definitely gonna catch a ball. |
Я собираюсь поймать мяч. |
Well, I'm not gonna... |
Ну, я не собираюсь... |
No, I'm not gonna, you know... |
Нет, я не собираюсь... |
I'm not gonna settle down. |
Я не собираюсь осесть. |
I'm not gonna get direct to you. |
Я не собираюсь помыкать тобой. |
I was gonna make some tea. |
Я собираюсь приготовить чай. |
That's not gonna cut it. |
Это не собираюсь резать. |
I'm not gonna mess it up. |
Я не собираюсь отменять поездку. |
She's not gonna say anything. |
Они не собираюсь ничего говорить. |
I am never gonna shut you out |
Я не собираюсь ограждаться от тебя |
I wasn't gonna miss this thing. |
Я не собираюсь пропустить это. |
I'm not gonna hire the assistant. |
Я не собираюсь нанимать помощника. |
I'm not gonna negotiate. |
И я не собираюсь обсуждать. |
I'm-I'm gonna fix it. |
Я собираюсь покончить с этим. |