| I'm not gonna shoot this guy. | Я не собираюсь стрелять в этого парня. |
| I'm not gonna hide while you're out taking all the risks for me. | Я не собираюсь прятаться, пока ты рискуешь ради меня. |
| I'm not gonna drop everything because you tell me to, Ivy. | Я не собираюсь бросать всё потому, что ты сказала мне, Айви. |
| I am not gonna bury my son. | Я не собираюсь хоронить тут своего сына. |
| I am not gonna stand here and let you burn these people. | Я не собираюсь стоять здесь и просто смотреть, как вы сожжете всех этих людей. |
| I am not gonna be responsible for that. | Я не собираюсь отвечать за это. |
| No, I'm not gonna perjure myself. | Нет, я не собираюсь лжесвидетельствовать. |
| I'm not gonna tolerate it. | И я не собираюсь этого терпеть. |
| Here's what you're gonna have to do. | Это то, что я собираюсь сделать. |
| I'm not gonna fight you on this. | Я не собираюсь ссориться с тобой. |
| I'm not gonna kill her in a restaurant. | Я не собираюсь её убивать прямо на глазах толпы. |
| I'm not gonna hide from him, you know. | Я не собираюсь прятаться от него, ты же знаешь. |
| I'm just not gonna run from him anymore. | Я просто больше не собираюсь от него бегать. |
| Well, I'm not gonna be the only guy at the dance with a date. | Ну, я не собираюсь быть единственным парнем с девушкой на танцах. |
| You see, I'm not gonna testify against Markus Kane. | Послушайте, я не собираюсь свидетельствовать против Маркуса Кейна. |
| No, I'm not gonna live like that. | Нет, я не собираюсь так жить. |
| All right, I am not gonna lie to you guys. | Хорошо, я не собираюсь врать вам. |
| I am not gonna be part of this. | Я не собираюсь вмешиваться в это. |
| And I'm not gonna be a party to that. | Я не собираюсь в этом участвовать. |
| Lana, I'm not sure if I'm even gonna stay. | Лана, я не уверен, что собираюсь остаться. |
| Relax, I'm not gonna kill you. | Расслабься, я не собираюсь тебя убивать. |
| I'm not gonna lose Sophie too. | И не собираюсь терять и Софи тоже. |
| I was gonna say we should leave him a note. | Я собираюсь сказать, что мы должны оставить ему записку. |
| Nope, I'm not gonna make it. | Нет, я собираюсь сделать это. |
| Monica, I'm not gonna be with you again. | Моника, я не собираюсь снова быть с тобой. |