I ain't gonna kill Jack. |
Я не собираюсь убивать Джека. |
I'm not gonna just abandon him. |
Я не собираюсь его бросать. |
I was gonna wear flip-flops. |
Ботинки? Я собираюсь одеть шлепанцы. |
I'm not gonna have a psychotic break, brother. |
Я не собираюсь срываться, брат |
I'm not gonna hug you. |
Я не собираюсь вас обнимать. |
And I'm not gonna be. |
Нет! И не собираюсь. |
I am gonna rent a motorcycle. |
Я собираюсь арендовать мотоцикл. |
They are not gonna become friends. |
Они не собираюсь быть друзьями. |
I'm not gonna surrender. |
Я не собираюсь сдаваться. |
At no point in this am I gonna talk any more |
И я не собираюсь дальше говорить |
I'm not gonna do anything. |
Ничего не собираюсь делать. |
How am I gonna do this? |
как € собираюсь это сделать? |
I'm not gonna mess with Jack. |
Я не собираюсь перечить Джеку. |
I'm not gonna bump him! |
Я не собираюсь ему стукать! |
I'm not gonna touch him. |
Я не собираюсь его касаться. |
I'm not gonna fire him. |
Я не собираюсь его увольнять. |
I'm not gonna uproot him. |
Я не собираюсь его забирать. |
I am gonna keep it here. |
Я собираюсь оставить его здесь. |
I'm not even gonna try. It's... |
Я даже не собираюсь пытаться. |
I'm not gonna break in. |
Не собираюсь я ничего взламывать. |
I'm not gonna sugar-coat it. |
Я не собираюсь подслащать это. |
I'm not gonna get caught. |
Я не собираюсь быть пойманным. |
I am not gonna do it again. |
И больше не собираюсь. |
I'm not gonna bite it into the shape |
Но не собираюсь обкусывать их |
I'm not gonna apologize. |
Я не собираюсь просить прощения. |