I'm not gonna snitch. |
Я не собираюсь никого закладывать. |
I'm not gonna pop my pecs. |
Не собираюсь я дергать. |
I'm not gonna fall in love. |
Я не собираюсь влюбляться. |
I'm not gonna do something crazy. |
Я не собираюсь делать глупости. |
I'm not gonna do it. |
Я не собираюсь делать этого. |
I'm not gonna tell her. |
Не собираюсь рассказывать ей. |
I'm not gonna tell her. |
Я не собираюсь ей ничего говорить |
No, I am gonna... |
Нет, я собираюсь... |
I'm not gonna kill Tess. |
Я не собираюсь убивать Тесс. |
All this is gonna stop right now! |
Не собираюсь тебя больше слушать. |
I'm not gonna turn you in. |
Я не собираюсь тебя сдавать. |
And I'm not gonna lie. |
Я не собираюсь лгать. |
I'm not gonna cry, dude. |
Я не собираюсь плакать. |
I am not gonna fold. |
Я не собираюсь сдаваться. |
I'm not gonna do that. |
Я не собираюсь этого делать. |
I'm not gonna discuss that. |
Я не собираюсь это обсуждать. |
I'm not gonna make a fool out of myself. |
Не собираюсь выставлять себя дурой. |
I wasn't gonna tell anybody. |
Я не собираюсь никому рассказывать. |
I'm not gonna do it. |
Я не собираюсь этого делать. |
I'm not gonna lie to the sister. |
Я не собираюсь врать сестрёнке. |
(Lowered voice) What am I gonna do? |
Что я собираюсь делать? |
I'm not gonna risk it. |
Я не собираюсь рисковать. |
I'm not gonna tell him. |
Я не собираюсь говорить ему. |
I ain't gonna do nothing. |
Я ничего не собираюсь делать. |
I'm not gonna judge you. |
Я не собираюсь осуждать тебя. |