And I'm still gonna see her... |
И я собираюсь с ней встретиться... |
And I'm not gonna shed a tear over it. |
И я не собираюсь рыдать по этому поводу. |
I'm not gonna babysit Bethenny's nephew. |
Я не собираюсь быть нянькой для племянника Бетанни. |
Finally gonna win this time, Goff. |
В этот раз собираюсь выиграть, Гофф. |
I'm not gonna let them get away with what they did to Riley. |
И я не собираюсь им спускать после того, что они сделали с Райли. |
But I'm not gonna let that guy come through our town... without a fight. |
Но я не собираюсь сдавать ему наш город без боя. |
Percy told me I was gonna fix a data breach. |
Перси сказал мне, что я собираюсь исправить данные нарушения. |
I'm - I'm not gonna have this discussion with you. |
Я не собираюсь обсуждать это с тобой. |
I'm not gonna fire you, Charlie. |
Я не собираюсь увольнять тебя, Чарли. |
But I'm not gonna let you go on a suicide mission for me. |
Но я не собираюсь позволить пойти на самоубийство ради меня. |
I'm not gonna do this anymore. |
Я больше не собираюсь делать это. |
I'm not gonna apologize for this. |
Я не собираюсь просить прощения за это. |
Hey, Billy, I was gonna have a party at the rectory this evening. |
Эй, Билли, я собираюсь устроить вечеринку сегодня в келье. |
I'm not gonna rat somebody out for doing something that I did. |
Я не собираюсь никого предавать делать что-то, что я и сделал. |
I'm not gonna risk losing it. |
Я не собираюсь рисковать ее потерей. |
I'm not gonna wait around for some concierge doctor. |
Я не собираюсь ждать здесь дежурного врача. |
I'm not gonna do it again. |
И я не собираюсь делать это еще раз. |
I'm not gonna act like there's a crisis before we know there is one. |
Я не собираюсь вести себя так, будто её состояние кризисное Прежде чем мы узнаем, что оно таковым является. |
Said I ain't gonna mess with Lazarus... |
Я не собираюсь связываться с Лазарусом... |
I'm not gonna tell my life story. |
Я не собираюсь посвящать вас в свою жизнь. |
I'm not gonna spend this kind of money and not watch. |
О, я не собираюсь тратить такое количество денег и не смотреть. |
I'm not gonna be fat anymore. |
Я не собираюсь больше быть толстым. |
I'm not gonna show it to anybody else. |
Я не собираюсь никому его показывать. |
I'm never gonna get a job as an architect anyway. |
Я не собираюсь работать архитектором, в любом случае. |
I'm not gonna burn you at the stake. |
Я не собираюсь тебя сжигать тебя на костре. |