I ain't gonna beg. |
Я не собираюсь тебя умолять. |
It's what you're gonna do. |
Вот что я собираюсь делать. |
Not gonna do it again. |
И не собираюсь это повторять. |
I am not gonna tuck you in. |
И не собираюсь этого делать. |
What am I gonna tell the world? |
Что я собираюсь сказать миру? |
I ain't gonna miss that. |
Я не собираюсь пропустить это |
I was gonna kill her, too. |
Я тоже собираюсь ее убить. |
I am not gonna climb out the window. |
Выпрыгивать в окно я не собираюсь |
No, I'm not gonna apolo - |
Я не собираюсь извиня - |
I'm not gonna hurt you. |
Я не собираюсь обижать тебя. |
I'm not gonna evacuate the whole... |
Я не собираюсь эвакуировать весь... |
I'm not gonna apologise. |
Я не собираюсь извинятся. |
Look, I'm not gonna let you - |
Послушай, я не собираюсь... |
I'm not gonna make it. |
Я не собираюсь столько ждать. |
Now, I'm not gonna put up with... |
Я не собираюсь сидеть и... |
I'm not gonna do nothin'. |
Я не собираюсь ничего делать. |
I am not gonna let them get you. |
Я не собираюсь выдавать им тебя |
I'm not gonna torch it. |
Я не собираюсь трогать его. |
I am not gonna fight. |
Я не собираюсь драться. |
I'm not gonna crash it! |
Я не собираюсь её разбивать! |
Well, I'm not gonna guess. |
Я не собираюсь гадать. |
I'm not gonna be an accessory to lying. |
Я не собираюсь участвовать во лжи |
I was gonna put some popovers in. |
Я собираюсь покрыть кое-чем бисквиты |
I'm not gonna listen to this! |
Не собираюсь слушать это. |
I ain't gonna kill him. |
Я не собираюсь его убивать. |