I'm not gonna keep my mouth shut. |
Я не собираюсь молчать. |
Well, I'm not gonna be silenced! |
Я не собираюсь молчать! |
I'm not gonna feed on you. |
Я не собираюсь есть тебя |
I'm not gonna put you out. |
Я не собираюсь тебя выживать. |
What are you gonna do? |
Что я собираюсь делать? |
And it ain't gonna be me. |
И я не собираюсь погибать. |
I'm not gonna give that up. |
Я не собираюсь всё бросать. |
I'm not gonna do this. |
Я не собираюсь делать этого. |
I was gonna walk back to the office. |
Я собираюсь вернуться в контору. |
I'm not gonna kill you. |
Я не собираюсь убивать тебя. |
No, I'm not gonna. |
Да я не собираюсь. |
What am I gonna blow? |
Что я собираюсь разнести? |
Not gonna hear it. |
Не собираюсь слушать это. |
I'm not gonna calm down! |
Я не собираюсь успокаиваться! |
I'm not gonna do that. |
Не собираюсь я выдергивать. |
I'm not gonna wake them. |
Я не собираюсь их будить. |
I'm not gonna hurt anyone, okay? |
Я не собираюсь никому вредить. |
I'm not gonna do that! |
Не собираюсь я брать беременную! |
Uh, I am gonna... |
Эм, я собираюсь... |
I'm not gonna watch it. |
Я не собираюсь это смотреть. |
I'm not gonna make a scene, |
Я не собираюсь устраивать сцену, |
Well, I'm not gonna do that. |
А я не собираюсь. |
I am not even gonna try to pretend to understand |
Я даже не собираюсь пытаться понять |
I'm not gonna mope. |
А я и не собираюсь. |
But, I'm not gonna run! |
Но я не собираюсь убегать |