Примеры в контексте "Games - Игры"

Перевод

Примеры

Примеры: Games — Игры

• 2013 More than 400 children from 10 countries came to the Fourth World Children's Winners Games in Moscow.

  На IV Всемирные детские игры победителей в Москву приехали более 400 детей из 10 стран.

• Games are often broadcast on TV stations such as MBCGame and Ongamenet.

  Игры часто транслируют по телевидению на таких каналах как MBCGame и Ongamenet.

• The Scherzo (third part) of the symphony is called "Simultaneous Games of Chess".

  Третья часть симфонии (скерцо) называется «Сеанс одновременной игры в шахматы».

• Robot Games? - A tradition here.

  Игры для роботов? здесь это традиция.

• "The Hunger Games" so much.

  "Голодные игры" очень сильно.

• You can send kids off to The Hunger Games to keep the districts in line.

  И посылать детей на Голодные игры, чтобы контролировать дистрикты.

• In lieu of these barbaric executions, we hold a symbolic Hunger Games.

  Вместо этих варварских казней мы проведём символические Голодные игры.

• The Games are in two days, Nancy I can't be w-wasting my time.

  Игры через 2 дня Нэнси, я не могу т-тратить время.

• Austria is proud to have hosted the Olympic Winter Games in Innsbruck in 1964 and 1976.

  Австрия горда тем, что принимала зимние Олимпийские игры в Инсбруке в 1964 и 1976 годах.

• Fantasy Flight Games later acquired the rights to market it to English-speaking countries.

  Впоследствии компания Fantasy Flight Games (англ.) выкупила права на продажу карточной игры в англоговорящих странах.

• The recent Commonwealth Games in Canada had given new meaning to the concept of equality and integration.

  Состоявшиеся в Канаде в недавнее время Игры Содружества придали новый смысл концепции равенства и интеграции.

• He pointed out that the 1993 World Games for Deaf People had been held in Sofia.

  Представитель Болгарии отмечает, что Всемирные игры для плохо слышащих пройдут в 1993 году в Софии.

• In 1992 my country organized, at Barcelona, the Games of the twenty-fifth Olympiad of the modern era.

  В 1992 году моя страна организовала в Барселоне Игры - двадцать пятую Олимпиаду современной эпохи.

• The 2000 Games also demonstrate our strong commitment to environmental protection.

  Игры 2000 года также продемонстрируют нашу твердую приверженность защите окружающей среды.

• The Seoul Games in 1988 opened the door to South Korea's democratization.

  Игры в Сеуле 1988 года открыли двери к демократизации Южной Кореи.

• Games of chance will probably remain excluded from HICP.

  Азартные игры будут исключены и из охвата СИПЦ.

• In 74 days the last Olympic Winter Games of this century will begin.

  Через 74 дня откроются последние в этом столетии зимние олимпийские игры.

• In 2003, Fiji will be hosting the South Pacific Games.

  В 2003 году на Фиджи будут проводиться Игры стран южной части Тихого океана.

• The Arctic Winter Games of 2002 will be held in Nuuk, the capital of Greenland.

  Зимние арктические игры 2002 году будут проведены в Нууке, столице Гренландии.

• As you know, the Games will be held from 15 September to 1 October 2000.

  Как вам известно, Игры пройдут с 15 сентября по 1 октября 2000 года.

• 3-10 JANUARY AND 5-12 JUNE, Sports Games, held in Moscow Region of Russia.

  3-10 января и 5-12 июня, спортивные игры, проводившиеся в Московской области России.

• He submitted a petition to declare the WIN Games as an official activity of the Decade.

  Он представил петицию, в которой эти игры объявляются официальным мероприятием Десятилетия.

• Chile organizes the annual Binational Integration Games between, Argentina, the Plurinational State of Bolivia, Chile and Peru.

  Чили организовало многонациональные интеграционные игры с участием Аргентины, Многонационального Государства Боливия, Перу и Чили.

• In 2011, it will host the annual European Union-Overseas Countries and Territories Forum and the fourteenth Pacific Games.

  В 2011 году территория проведет у себя ежегодный Форум Европейского союза по заморским странам и территориям и четырнадцатые Тихоокеанские игры.

• The Games upheld and renewed the essential spirit of peace, equality and friendship among all people and nations.

  Игры послужили поддержанию и обновлению крайне необходимого духа мира, равенства и дружбы между всеми людьми и народами.

Другие варианты перевода слова games

• Игр
• Играх
• Games
• Играми
• Матчей
• Играм
• Матчах
• Игру
• Матчи
• Играть
• Игра
• Матча