It's got three games built-in, but you can download more from the website. |
Тут уже установлены три игры, но ты можешь скачать больше с сайта. |
Don't play your games with me. |
Хватит играть со мной в свои игры. |
Are they playing any games I invented? |
А они играют в какие-нибудь игры, которые придумал я? |
I'm not playing these games anymore. |
Я больше в эти игры не играю. |
Look, we don't have time for games. |
Послушай, у нас нет времени на игры. |
Fun and games, pretty girls and beer? |
Забавы и игры? Красивые девушки, пиво или что? |
He's much better at those games than you. |
Он лучше тебя играет в эти игры. |
Your mind games dorft work on me. |
Твои игры разума не действуют на меня. |
Used to play pickup games here when I was a kid. |
Когда я был маленький, бывало, играл здесь в дворовые игры. |
Dad, games are all we've got. |
Пап. Игры - это все, что у нас осталось. |
I don't even know how to play these games. |
Я даже не знаю как играть в эти игры. |
He used to take me to games in the freezing cold. |
Он брал меня на игры в холодрыгу. |
The games are only beginning for you, my friend. |
Для тебя игры только начинаются, мой друг. |
Kukui put all the old games online. |
Кукуи выложил все игры в онлайн. |
He takes me to Dodgers games, the movies. |
Он водит меня на игры Доджерс, в кино. |
So we had games planned but the baby ruins all of them. |
Игры мы придумали, но ребенок все идеи разрушил. |
Well, we've got other games. |
Ну, у нас есть и другие игры. |
The games we play, we chose because they make us feel powerful. |
Мы выбираем игры, в которые играем, потому что они дают нам чувство власти. |
Mister, I haven't got time for games. |
Мистер, у меня нет времени на ваши игры. |
Well, given the games they're playing, I could really use an expert in criminal psychology. |
Распутывая игры, в которые они играют, я мог бы использовать эксперта в криминальной психологии. |
Look mate, you're paid to play the James Bond games, I'm a scientist. |
Послушай, парень, тебе платят, чтобы играть в игры Джеймса Бонда, а я ученый. |
Not exactly fun and games for me, either, Marge. |
Для меня это тоже не развлечения и игры, Мардж. |
I do not know what games they are playing upstairs, but I have had enough. |
Я не знаю, в какие игры они играют наверху, но с меня достаточно. |
On the way, we play fun games, too. |
По дороге мы играем в веселые игры. |
I'll come to all your games. |
Я приду на все твои игры. |