| The ability to use custom soundtracks and save games during deliveries was added also. | Также была добавлена возможность использования пользовательских саундтреков и сохранения игры во время перевозок грузов. |
| The Aces play their games at Mandalay Bay Events Center. | Домашние игры «Эйсес» проводят в «Mandalay Bay Events Center». |
| The next few games did not go as well. | Но дальнейшие игры сложились не очень удачно. |
| The concept was created by lead programmer Shintaro Sato, who had previously worked on games in the Animal Crossing franchise. | Концепт игры создал главный разработчик Синтаро Сато, который ранее работал над играми серии Animal Crossing. |
| All PlayStation 3 games, except for two, are region free. | Все игры для PlayStation 3, за исключением одной, не имеют региональной защиты. |
| If the unique games conjecture is true, this is the best possible approximation ratio for maximum cut. | Если гипотеза уникальной игры верна, это лучший возможный аппроксимационный коэффициент для максимального разреза. |
| Home games in European Competitions against Rangers and Werder Bremen turned into true holidays for supporters. | Домашние игры Еврокубков против «Рейнджерс» и «Вердера» превратились для болельщиков Синих в праздник. |
| In this installment, Roger embarks on a time-travel adventure through Space Quest games both past and future. | Не успев отдохнуть от предыдущих приключений, Роджеру предстоит попутешествовать через игры Space Quest прошлого и будущего. |
| During this time, there were already two Strider games in development. | За это время уже две игры Strider были в разработке. |
| Play computer games as your opponent or patrol game areas for you. | Играют в компьютерные игры, когда ваш противник или патрулирующий игру проявляет активность. |
| Laidlaw had played computer and arcade games, but was not intrigued. | До этого он играл в компьютерные и аркадные игры, но не был заинтригован. |
| These were the first games with the participation of Montenegro. | Это были первые игры с участием женщин. |
| Free and open-source software portal GameMonkey Script is a small, cross-platform scripting language designed for embedding into games. | GameMonkey Script является небольшим, кросс-платформенным скриптовым языком, предназначенным для встраивания в игры. |
| He played 4 games for them that year. | В том месяце он сыграл четыре игры за неё. |
| The games can be run at any time. | Игры могут проводиться в любое время. |
| It later added this file to the games HardBall!, Star Control, Mike Ditka Power Football, and Turrican. | Планируя дальнейший выпуск игр в течение года, Accolade успешно идентифицировала TMSS-файл, а позднее внедрила его в игры HardBall!, Star Control, Mike Ditka Power Football и Turrican. |
| He returned to action on January 18, 2015 against the Oklahoma City Thunder after missing 32 games. | Он возвратился на паркет 18 января 2015 года в матче против «Оклахома-Сити Тандер» после пропущенных 31 игры. |
| In many American states, the championship games take place in early December. | В США игры проходят обычно в начале осени. |
| While the game engine itself remained relatively similar between all games in the series, the interface went through many changes. | В отличие от игрового движка, остававшегося практически неизменным на протяжении всей серии, интерфейс игры претерпел множество изменений. |
| Midtown Madness supports multiplayer games via local area network, Internet, or serial cable connection. | Midtown Madness поддерживает многопользовательские игры через локальную сеть, Интернет или последовательное соединение. |
| All Supercharger games were developed by Starpath. | Все игры для устройства также были разработаны компанией Starpath. |
| Most SingStar games for PlayStation 2 differ only in the track list contained on the game disc. | Большинство игр серии SingStar для PlayStation 2 различаются между собой только списком звукозаписей, содержащихся на компакт-диске игры. |
| The CPS Changer games were simply arcade PCBs in a special plastic shell suitable for home use. | Игры для CPS Changer представляли собой упрощённые версии плат аркадных систем в пластиковом корпусе, предназначенных для домашнего использования. |
| The genre's origins can be traced back to Spacewar!, one of the earliest computer games, developed in 1962. | Истоки жанра можно отследить вплоть до игры Spacewar!, одной из самых первых компьютерных игр, разработанной в 1962 году и со временем распространившейся в залах игровых автоматов в первой половине 1970-х годов. |
| The first games were held in 2005 in Bangkok, Thailand. | Первые Азиатские игры в помещениях были проведены в 2005 году в Бангкоке (Таиланд). |