Clay said you can ride with him to home games this year. |
Клэй сказал, что в этом году ты можешь ездить с ним на домашние игры. |
You know, I love toys, computer games. |
Ты знаешь, я люблю игрушки, компьютерные игры. |
All our games are released in English, German, French, Dutch and Russian. |
Все наши игры выпущены на русском, английском, немецком, французском и голландском языках. |
I think that games such as Candy Crush are a waste of time. |
Думаю, такие игры, как Канди Круш, - пустая трата времени. |
Availability of the player's favorite games in the casino (we constantly develop the new ones). |
Есть ли в казино любимые игроком игры (мы постоянно разрабатываем новые). |
The two games were commercial successes and Brown was given free rein for his third work. |
Обе игры стали коммерчески успешными, и Браун получил полную свободу действий для работы над третьим проектом. |
IPL games utilise television timeouts and hence there is no time limit in which teams must complete their innings. |
Игры IPL используют тайм-ауты для телевидения, и, следовательно, нет ограничения по времени, за которое команды должны завершить свой иннингс. |
They expected legal owners to be more protective over letting friends copy their more expensive games. |
Они ожидали, что законные покупатели будут более осмотрительны в том, чтобы не давать друзьям копировать свои более дорогие игры. |
She spends most of her time alone in a room, designing her games. |
Большую часть времени она проводит одна, придумывая игры в своей комнате. |
He's got his movies and books and computer games and chess. |
У него есть его фильмы, книжки, компьютерные игры и шахматы. |
You know, people come to Stars games to have fun, be happy. |
Люди приезжают на игры Старс, чтобы повеселиться. |
There's only three games left in the season. |
Осталось только три игры в этом сезоне. |
You think I like playing sick little games with you? |
Ты думаешь, мне нравится играть с тобой в эти дурацкие игры? |
There's just word games and exercises. |
Есть только словесные игры и упражнения. |
Well, dinner, play some games and then spent the night. |
Ну мы поужинали, поиграли в разные игры, а потом я провел у нее ночь. |
You want to play softball spy games, go join the Germans or the French. |
А если хочешь поиграть в безопасные шпионские игры, иди служить к немцам или французам. |
I don't need to leave a bar because of Cappie, who plays drinking games at noon. |
Мне не обязательно покидать бар из-за Кэппи, который начинает играть в алкогольные игры в обед. |
We're just starting to play the games. |
Мы только начали играть в игры. |
Are there any trust games involved? |
Включая, например, игры на доверие? |
No. I do not like the games of slaughter. |
Нет, не люблю игры с бессмысленной резней. |
Board games, fishing... not a sport. |
Настольные игры, рыбалка - это не спорт. |
I leave English games to the English. |
В английские игры пусть играют англичане. |
And then she thought of the only other man she knew who loved board games that much. |
И она смогла вспомнить только одного знакомого человека, который так же сильно любил настольные игры. |
These classic board games are fun and safe. |
Эти класические настольные игры забавные и безопасные. |
Probably because you call them "sports games." |
Вероятно потому, что ты называешь это "спортивные игры". |