| Shiny was recognized by the industry for its unconventional games, which exhibited humorous content and unique artistic designs. | Shiny Entertainment получила признание своих коллег за свои нестандартные игры, отличавшиеся юмором и уникальным художественным оформлением. |
| He was fired after than four games in charge. | После матча его дисквалифицировали на 4 игры. |
| He only played in two games and was declared inactive for five. | Он был вызван на все игры, но принял участие лишь в пяти. |
| Telltale has helped other developers to publish their games. | Xsolla также помогает разработчикам самостоятельно публиковать игры. |
| At this competition, he played 2 games as Japan team captain. | На этом соревновании он сыграл две игры в качестве капитана команды. |
| His games have been featured in Newsweek, CNN, USA Today, and The Today Show. | Говард часто выступает на мероприятиях игровой индустрии, и его игры были представлены в газетах Newsweek, CNN, USA Today, и The Today Show, и на обложках различных журналов. |
| Two new games were played this season. | В том сезоне провёл ещё две игры. |
| In video game systems, bank switching allowed larger games to be developed for play on existing consoles. | В игровых приставках переключение банков позволяет разработать игры большего размера для использования на текущем поколении консолей. |
| The main plot is revealed once the player finishes both games. | Основная сюжетная линия становится ясна, когда игрок проходит обе игры. |
| With them, Urquhart worked on the first two Fallout games. | В его составе Уркхарт выпустил две первые игры сериала Fallout. |
| All games took place in «Astana Arena». | Все игры проходят в «Астане Арене». |
| Existing Wii U and 3DS games can receive updates for Amiibo functionality. | Игры, выпущенные под Wii U и Nintendo 3DS могут быть обновлены разработчиками и начать распознавать Amiibo. |
| The Thanksgiving Day games were contested on Thursday, November 26, 2009. | Игры в День благодарения пройдут 26 ноября 2015 года, в четверг. |
| In addition to improved graphics, the games were updated to include support for stereoscopic 3D and PlayStation Trophies. | Помимо улучшенной графики в игры была добавлена поддержка стереоскопических 3D-изображений и системы трофеев. |
| In total, 132 games were played in the group stage. | Всего на групповом этапе проводится 132 игры. |
| After review, the league disciplinary commissioner ruled the hit illegal and dangerous and suspended the player for three games. | После пересмотра, дисциплинарный комиссар лиги счел этот удар незаконным и опасным и отстранил игрока на три игры. |
| I have no stomach for games. | У меня нет терпения на игры. |
| You like to play childish games. | Вам нравится играть в детские игры. |
| 4X games often allow more complex diplomatic relations between competitors who are not on the same team. | Как и другие стратегические игры, в 4X может быть кооперативная победа, но 4X-игры часто предоставляют более сложные способы дипломатических отношений между конкурентами, которые не являются союзниками. |
| The game's bonuses include a glossary, puzzles, mini games, a music room, and replays of Perry's dreams. | В бонусы игры входит словарь, пазлы, мини-игры, музыкальная шкатулка и повторное воспроизведение снов Перри. |
| Computers and games and simulations are kind of on this path of increased reality. | Компьютерные игры и модели - это своего рода путь к расширенной реальности. |
| (Silva) When they play their games, Rosella, I play mine. | (Сильва) Пока они играют в свои игры, Розелла, я играю в мою. |
| And I know all the mind games. | И я знаю все эти интеллектуальные игры. |
| I don't play those games. | В эти игры я не играю. |
| There were court seats at Knicks games, fishing trips to Cape Cod. | Были судом мест в Никс игры, рыбалка в Кейп-Код. |