Примеры в контексте "Games - Игры"

Перевод

Примеры

Примеры: Games — Игры

• You're always off at away games every other weekend.

  Ты ездишь на выездные игры через каждые выходные.

• I have been contemplating games in honor of my good friend...

  Я намерен устроить игры в память о моем друге...

• He'd give hundreds to the dealers and the guys who ran the games.

  Он давал сотни дилерам и ребятам которые вели игры.

• Well, those games are over now.

  Так вот, эти игры кончились.

• You're still playing the same petty, passive-aggressive games.

  Ты все еще играешь в свои мелкие, пассивно-агрессивные игры.

• To celebrate your return to the games.

  Чтобы отпраздновать твоё возвращение в игры.

• Attending the games as a child, upon my father's knee.

  Посещая игры будучи ребенком, возле колен моего отца.

• Not even Chuck's media mind games can disrupt the calm I feel while feeding the ducks.

  Даже медийные игры разума Чака не могут нарушить того спокойствия, что я чувствую, когда кормлю уток.

• I'm not playing your little games, kids.

  Я в ваши глупые игры не играю, малышня.

• They'll hand her puzzles and counting games, and Rachel will just sit there and eat the pieces.

  Дадут ей головоломки и игры со счетом, а Рейчел будет просто сидеть и жевать игрушки.

• All right. now we can watch all four games at once.

  Хорошо. Сейчас мы можем наблюдать все четыре игры сразу.

• Your mind games don't work on me, Silas.

  Твои игры с разумом на меня не действуют, Сайлас.

• Share their games, their sense of humour.

  Разделять их игры, их чувство юмора.

• George, who learns the games we play as quickly as I change the rules.

  Джордж, который выучивал правила игры, в которую мы играли так быстро, как я их меняла.

• Well, Ali played a lot of games, Melissa.

  Ну, Эли играла в разные игры, Мелисса.

• As ever, you know the right games to tantalize me.

  Как всегда, ты знаешь нужные игры, чтобы мучить меня.

• Experience SC's, games and film trailers without headphones.

  Мастерски разработанное ПО, игры и трейлеры без наушников.

• If he threatened you, or whatever mind games he played.

  Если он угрожал тебе, или устраивал какие-то игры разума.

• All of these are seen as Kremlin games, hypothetical and hypocritical, bearing little relation to reality.

  Все это рассматривается как игры Кремля, гипотетические и лицемерные, имеющие мало отношения к реальности.

• When we first started dating, you took me to Shea stadium to see four met games in a row.

  Когда мы только начали встречаться ты водил меня на стадион Ши смотреть четыре игры подряд.

• They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games.

  Создатели должны осознать, что они создали динамику предписания и задействуют игры.

• These real investments are overshadowed by the games that have been absorbing most participants in financial markets.

  Эти реальные инвестиции затмили игры, которыми были увлечены большинство участников финансовых рынков.

• Most women in basic sciences seem to be uninterested from the outset in playing such games.

  Большинство женщин, работающих в области основных наук, по-видимому, с самого начала не заинтересованы в том, чтобы играть в такие игры.

• NEW DELHI - Two "great games" currently roil South Asia.

  НЬЮ-ДЕЛИ. В настоящее время в Южной Азии разворачиваются две «большие игры».

• He had been diagnosed with the rare disease only three games into the 1976 season.

  В сезоне 1976 года он успел отыграть всего три игры после чего у него было диагностировано редкое заболевание.

Другие варианты перевода слова games

• Игр
• Играх
• Games
• Играми
• Матчей
• Играм
• Матчах
• Игру
• Матчи
• Играть
• Игра
• Матча