Примеры в контексте "Games - Игры"

Перевод

Примеры

Примеры: Games — Игры

• I don't like games and I don't want to be used as a stalking horse.

  Не люблю игры и не хочу, чтобы меня использовали для выбивания денег.

• It's all fun and games till someone gets stabbed in the cheek.

  Это все веселье и игры, пока кому-нибудь не проткнут щеку.

• I mean, he plays games with the other inmates.

  Он играет в игры с другими заключёнными.

• The children get to play our games.

  Детки будут играть в различные игры.

• All right, violinist, let's play their games.

  Ладно, поиграем в эти игры. Ну вот и молодец.

• I've had enough of your games.

  Я уже наигрался в эти игры.

• Those games are always too hard for me.

  Эти игры всегда для меня слишком сложны.

• They will invite you to their games to watch others suffer, and forget what you have lost.

  Они приглашают вас в свои игры, чтобы смотреть, как другие страдают и забыть, что вы потеряли.

• They'll eat it all themselves, it's hunger games for us.

  Они едят все сами, это голод игры для нас.

• You'll pay for your filthy games when the time comes.

  Вы будете платить за свои грязные игры, когда придет время.

• And after games, you're often exhausted from shouting at the umpire.

  А после игры ты настолько измотан криками на судью.

• I was pretty good at some of the classic games.

  Хорошо - в некоторые классические игры.

• It isn't in the spirit of the games.

  Это не в духе нашей игры.

• We do not have time for games, Vir.

  У нас нет времени на игры, Вир.

• Just two months ago Africans gathered in Harare, where President Mugabe hosted the biggest and most successful games ever held on African soil.

  Всего два месяца назад африканцы собрались в Хараре, где президент Мугабе принимал самые большие и самые успешные Игры, которые когда-либо проходили на земле Африки.

• He built athletic stadiums and organized athletic games.

  Он возводил спортивные стадионы и организовывал атлетические игры.

• Leisure-time activities include games, sports, cultural events, entertainment and community service.

  Он включает в себя игры, спорт, культурные мероприятия, развлечения и общинную службу.

• The development of table games for young people with a view to promoting the ideas of peace, tolerance and a dialogue of cultures.

  Разрабатывать настольные игры для молодежи с целью утверждения идей мира, толерантности и диалога культур.

• All your games and toys forgotten.

  Все твои игры и игрушки забыты.

• Are you saying BCU players from two separate seasons threw games?

  Ты считаешь, что игроки Бостонского университета в двух разных сезонах слили игры?

• Trompe-I'ceil theatre, children's games, human phonographs, laughter on every floor...

  Театр тромплей, детские игры, люди-граммофоны, смех на каждом этаже...

• Except that I found those games in the trash.

  Только то, что я нашел эти игры в мусорнике.

• You can play all the games you want.

  Можешь играть в какие хочешь игры.

• Our delegations have participated in many international games and Qatar hopes to host Olympic competitions.

  Наша делегация принимала участие во многих международных играх, и Катар надеется принимать Олимпийские игры.

• These men have to have other connections besides firing ranges and online games.

  У этих людей должна быть еще какая-то связь, не только тир и компьютерные игры.

Другие варианты перевода слова games

• Игр
• Играх
• Games
• Играми
• Матчей
• Играм
• Матчах
• Игру
• Матчи
• Играть
• Игра
• Матча