I watch way too many sports, and I go to all the Harvard games. |
Я смотрю слишком много спорта, И хожу на все игры в Гарварде. |
I will not play your games. |
Я не буду играть в твои игры. |
We both know how these games are played. |
Мы оба знаем, как играть в такие игры. |
Inspector, I can't afford the time to indulge your games. |
Инспектор, я не могу себе позволить тратить время на ваши игры. |
I'll give you my Dolphins seats for the next two games. |
Я отдам тебе свои билеты на Дельфинов на следующие 2 игры. |
Because I like to finish the games I start. |
Потому, что я как начинаю игры, так их и заканчиваю. |
You've always loved those word games. |
Любишь ты эти игры в слова. |
But I don't want to play any more games. |
Но я не хочу играть больше в эти игры. |
Title reused for Duke Nukem Forever, though the games have no other development relationship. |
Название использовано для игры Duke Nukem Forever, тем не менее игра не имеет более ничего общего с компанией. |
These can be applications, videos, or games. |
Это могут быть приложения, видео или загружаемые игры. |
Lot of money invested in these games, Noel. |
В эти игры вкладывают большие деньги, Ноэль. |
And when you design games, there's plenty of those. |
А когда придумываешь игры, таких ситуаций хватает. |
FLOYD: I don't have any time for games. |
У меня нет времени на игры. |
The games were silent, of course. |
Игры были, естественно, тихие. |
The network administration has the right to allocate awards for international games and competitions and also assign other reasons for awarding. |
Администрация сети имеет право выделять ордена на международные игры и конкурсы, а также определять другие поводы и причины для награждения орденами. |
Some games were shown to the public for the first time. |
Некоторые игры показывались широкой публике впервые. |
You know, I'm sick of all these games. |
Знаешь, меня уже достали эти игры. |
His... "Firefly" DVDs, my board games. |
Его диски с сериалом "Светлячок", настольные игры. |
Studied master games and all that. |
Изучал игры гроссмейстеров и все такое. |
Julian, we don't have time for games. |
Джулиан, у нас нет времени на игры. |
Rich, we're not playing any more of your games. |
Рич, мы в твои игры больше не играем. |
I'm not playing your little games, kids. |
Я не играю в ваши глупые игры, ребятки. |
Right, we got board games, we got movies. |
Точно, у нас есть настольные игры, фильмы. |
I sing, I dance, I play all variety of games. |
Я пою, танцую, играю в разные игры. |
We don't have time for games. |
У нас нет времени на игры. |