| Geoffrey originally appeared as a stern, demeaning man, who had forbidden his son from playing online roleplaying games. | Джеффри изначально появившийся как суровый, унижающий человек, который запрещал сыну играть в онлайн ролевые игры. |
| Until 1991, the company produced sports equipment, bearings, toys and board games. | До 1991 года предприятие производило спортинвентарь, подшипники, игрушки и настольные игры. |
| With three or more Free spin symbols scored free games start. | При выпадении трех и более символов Free spin запускаются бесплатные игры. |
| Today, the Itch app is recommended as "the best way to play your itch.io games". | Сегодня, приложение рекомендуется как «лучший способ играть в свои игры на itch.io». |
| They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place. | Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место. |
| The team plays its home games at H. P. Hunnicutt Field. | Команда играет в свои домашние игры на стадионе Н. Р. Hunnicutt Field (англ.). |
| You can only play casino games or read a few of the interesting world of gambling. | Вы можете играть в игры казино и прочитал несколько интересных мир азартных игр. |
| Thus, for example, can also play video poker, blackjack and virtually almost all the games in a casino visit. | Так, например, могут также играть видео-покер, блэкджек и практически почти все игры в казино визита. |
| On May, 2013 the company launched, a website offering sports betting and casino games. | В мае 2013 года компания запустила сайт, предлагающий ставки на спорт и игры в казино. |
| Neither price cuts nor high-profile games were proving helpful to the Saturn's success. | Ни снижение цен, ни резонансные игры не помогли Saturn добиться успеха. |
| After the games ended, Kazakov was found to have used illegal substances and was stripped of the medal. | После того, как игры закончились, у Казакова было установлено применение запрещенных веществ и он был лишен медали. |
| Two text-based computer games from 1972, Hunt the Wumpus and Star Trek, also had enemies. | Две текстовые компьютерные игры 1972 года выпуска, Охота на Вампуса (англ. Hunt the Wumpus) и Star Trek, также предоставляли компьютерных соперников. |
| Kyrgyz people usually hold their national games on public holidays and at feasts. | Кыргызский народ обычно устраивает свои национальные игры во время народных праздников и на пиршествах. |
| Besides the horses there are also other activities on this day, such as a fair and market and traditional Dutch games. | Помимо продажи лошадей в этот день также проводятся другие мероприятия, такие как ярмарка, рынок и традиционные голландские игры. |
| New games became popular almost overnight, including golf, lawn tennis, cycling and hockey. | Новые игры стали популярны практически в одночасье, включая гольф, большой теннис, езда на велосипеде и хоккей. |
| He also worked as an analyst for The YES Network's New Jersey Nets games. | Ранее работал аналитиком на YES Network, где анализировал игры «Нью-Джерси Нетс». |
| It was reported in February 2017 that Durban may be unable to host the games due to financial constraints. | В феврале 2017 года СМИ сообщали, что Дурбан, возможно, не примет игры из-за финансовых проблем. |
| Several of these innovations were retained for future LucasArts adventure games. | Многие из этих инноваций перешли в дальнейшие игры LucasArts. |
| Both games earned critical acclaim, earning scores over 90% in GameRankings and Metacritic, and commercial success. | Обе игры получили хорошие оценки критиков и заработали рейтинг более 90 % на популярных агрегаторах рецензий GameRankings и Metacritic, а также имели огромный коммерческий успех. |
| Many of their games, including Wings, were cracked and spread amongst gamers even before release. | Некоторые игры, например, Wings, были взломаны и распространились среди игроков ещё до релиза. |
| Playoff games are usually held at venues in Metro Manila, most often at the Smart Araneta Coliseum. | Игры плей-офф обычно проводятся на площадках в Метро Манила, чаще всего в «Смарт Аранета Колизеум». |
| These games always drew bumper crowds and often caused tension on the pitch and the terraces. | Эти игры всегда привлекали толпы болельщиков и часто создавали напряженность на поле, и стадионе. |
| The protagonist of previous Far Cry games, Jack Carver, is not featured in this game. | Главный герой первой части игры, Джек Карвер, не задействован в игре. |
| Companies lured away each other's programmers or used reverse engineering to learn how to make games for proprietary systems. | Эти компании переманивали друг у друга инженеров или прибегали к обратной разработке, чтобы понять, каким образом следует программировать игры для проприетарных систем. |
| Other games dynamically mixed the sound on the game based on cues of the game environment. | Другие игры динамически формируют звук, основываясь на игровой обстановке. |