| Liam, games are for children, like you. | Лиам, игры для малышей, типа тебя. |
| All these games, this life... | Все эти игры, эта жизнь... |
| I'm going to delete all of these games. | Я собираюсь стереть все эти игры. |
| Lily's babysitters have a big night planned - puzzles, ping-pong, board games. | У нянек Лили большие планы на этот вечер: паззлы, пинг-понг, настольные игры. |
| We ran out of games to bet on at the bar. | У нас в баре закончились игры для пари. |
| I don't know why she keeps playing these mind games with me. | Что я не знаю, почему она до сих пор играет со мной в эти идиотские игры. |
| You don't have time for games, Mr. Brand. | У вас нет времени на игры, мистер Брэнд. |
| Still involving children in your dangerous games. | Все еще вовлекаете детей в свои опасные игры. |
| The man likes to play his games. | Парню нравится играть в свои игры. |
| We still have the other games. | У нас есть ещё одни игры. |
| And the short answer is games. | Если коротко, то это - игры. |
| If it's not drugs, it's comic books, role-playing games. | Если это не наркотики, значит комиксы, ролевые игры. |
| Guys like this, they work in long games. | Такие ребята, они играют в большие игры. |
| Someone's playing board games with their kids. | Кто-то играет в настольные игры с детьми. |
| Convicts even play some of the same games as you and your best buds. | Осужденные даже играют в те же игры, что и ты со своими дружками. |
| We're not playing any games today. | Сегодня мы ни в какие игры не играем. |
| Because teams always use technology to win games. | Ведь команды всегда используют технологии, чтобы выиграть игры. |
| But uncle jack's not very good at board games. | Но дядя Джек не умеет играть в настольные игры. |
| You can take your mind games to the Germans. | Прибереги свои игры разума для немцев. |
| And I'm not playing any games. | Я не играю ни в какие игры. |
| That's right, love games, Gregg. | Все верно, Грэгг, любовные игры. |
| A manager who bought me shoes, gear, drove me to the games. | Менеджер, который купил мне обувь, принадлежности, возил меня на игры. |
| Why have games you can lose? | Зачем создавать игры, в которых вы можете проиграть? |
| And so is space, the spatial aspect of games. | Важно и пространство, пространственный аспект игры. |
| You used to like our little role-playing games. | Мне так нравились наши маленькие ролевые игры. |