Mr Richard, I've seen all of your games in Toronto. |
Господин Ришар, я видел все ваши игры в Торонто. |
So you begin to look for other games... |
Таким образом вы начинаете искать другие игры... |
Children's games are not a child's play. |
Эти детские игры - не для детей. |
They were, like, fighting about me during games. |
Дрались за меня во время игры. |
Our bedroom games were so delightful. |
Наши постельные игры были столь восхитительны. |
I don't have time for these games. |
У меня нету времени на эти игры. |
I got exactly no time for games. |
У меня нет времени на игры. |
Professor Blood, you brought me here to win games. |
Профессор Блад, вы взяли меня сюда, чтобы выигравать игры. |
He can play all the games that he wants, he's finished. |
Он может играть в любые игры, какие захочет, ему конец. |
Actually, my friend Toby and I, we'd just spend all our spare time designing new board games. |
Вообще, мы с другом Тоби всё свободное время рисовали настольные игры. |
You promised you'd keep our games with him a secret, but then you told Daddy. |
Ты обещала, что сохранишь наши игры в секрете, но потом ты рассказала папочке. |
But like most children, Silas seems to forget... all games must end. |
Но как все дети, Сайлас похоже забыл, что у любой игры есть конец. |
[James taylor's games people play] |
Джемс Тейлор "Игры, в которые играют люди" |
Such games we play against those we love. |
Все игры, которые мы играем с любимыми людьми. |
I don't have time for games like that. |
У меня нет времени на все эти игры. |
But listen, the games may seem like fun. |
Но послушай, игры могут казаться веселыми. |
Behold, the games of the '84 Olympiad. |
Вот, смотрите, олимпийские игры 1984-го года. |
'I bet Olivia doesn't play computer games. |
Зуб даю, Оливия в видео игры не играет. |
To Play any of our Instant Flash Singles games, Click Here. |
Для игры в одиночные флэш игры, нажмите здесь. |
How much memory I need to run your games? |
Какое количество памяти в мобильном устройстве нужно для того, чтобы запустить ваши игры? |
You can buy our games online. |
Вы можете приобрести наши игры в интернете. |
The games are distributed in the form of installation packages. |
Игры распространяются в форме установочных файлов. |
Enjoy comfy sofas, swapping travelling stories or playing the games, in the TV room. |
Расслабьтесь на комфортабельных диванах и обменяйтесь историями о путешествиях или сыграйте в игры в комнате отдыха с телевизором. |
Working closely with clients we develop innovative and profitable games that can be delivered on a variety of digital platforms. |
Работатая в тесном сотрудничестве с клиентами, мы развиваем инновационные и прибыльные игры, которые могут быть поставлены на множестве цифровых платформ. |
And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated. |
Вскоре он контролировал огромные серверы по всему миру, где хранил игры, которые он украл и взломал. |