| It now exists as the 989 Sports brand owned by SCEA that produces sports games. | В настоящее время существует компания 989 Sports, разрабатывающая спортивные игры. |
| Jonatan Söderström is an indie game developer, who previously developed games in the Game Maker engine as a hobby. | Юнатан Сёдерстрём, разработчик инди-видеоигр, ранее разрабатывал игры в Game Maker в качестве хобби. |
| The first version of Adventure Creator allowed users to create only low-resolution, keyboard-controlled games. | Первая версия Adventure Creator позволяла пользователям создавать игры только в низком разрешении, с управлением через клавиатуру. |
| Employees of shops work as actors, animators and play board games with each other and visitors. | Сотрудники магазинов выполняют роль актёров-аниматоров и играют в настольные игры друг с другом и посетителями. |
| Also Mosigra licenses its games Nefarious and Mindmaze for the Western market. | Также «Мосигра» лицензирует свои игры «Нефариус» и «Данетки» для западного рынка. |
| For new players FREE multiplayer slot tournaments are the perfect way to experience how these types of games work. | Для новых игроков БЕСПЛАТНЫЕ многопользовательские слот-турниры представляют идеальный шанс узнать, как же осуществляются подобные игры. |
| INTENIUM becomes official developer and publisher for NintendoDS and releases first games for this platform. | INTENIUM становится официальным издателем и разработчиком для платформы Nintendo DS и выпускает первые игры для этой консоли. |
| Your intranet communication is no how limited and you can send any files, communicate in chat, play network games, etc. | Ваше внутрисетевое общение ничем не ограничено, Вы можете передавать любые файлы, общаться в чатах, играть сетевые игры и т.д. |
| Single-player games are always private i.e. only one player who has established a game session can participate in a game. | Однопользовательские игры всегда персональные, т.е в игре может принимать участие только тот, кто ее создал. |
| After 90 minutes the games was tied on 1-1. | После девяноста минут игры сохранялась ничья 1:1. |
| As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays. | По мере развития человеческого интеллекта и технологий, развивались и игры. |
| Non-Steam games can be played as well. | Также применяются нестандартные способы игры на колоколах. |
| Unlike most other media, it features a variety of different games. | Подобно многим другим экранизациям игр, имеет массу отличий от игры. |
| The games have also undergone a number of non-English releases in various European countries. | Игры серии получили множество отдельных изданий не на английском языке в различных европейских странах. |
| The young men of Tatavla would give displays of their unique dances and games. | Молодые люди Татавла демонстрировали свои уникальные танцы и игры». |
| After Kirby's Adventure, the Kirby series received a number of spin-off games. | После игры Kirby's Adventure было выпущено несколько спин-офф игр серии. |
| This increases playing-times, which are a particular burden in multiplayer games. | Это увеличивает время игры, которое обычно критично для многопользовательских игр. |
| Relevant to the study of spontaneous consensus are cooperative and non-cooperative games. | Гибридные игры включают в себя элементы кооперативных и некооперативных игр. |
| The Timberwolves' games are broadcast on Fox Sports North. | Домашние игры «Гриззлис» транслируются на канале Fox Sports South. |
| Some games of this era were so popular that they entered popular culture. | Некоторые игры золотого века компьютерных аркадных игр были столь популярными, что стали частью массовой культуры. |
| Tichenor worked 58 major league games in that year. | Нилтон провёл в том году 54 игры. |
| The Mavericks have played their home games at the American Airlines Center since 2001. | С 2001 года проводит свои домашние игры на «Американ Эйрлайнс-центр». |
| You have to study your past games and work on those flaws that were present. | Вы должны изучить свои прошедшие игры и поработать над теми недостатками, которые были. |
| That's a lot of things: competition, cooperation, bargaining, games like hide-and-seek, and poker. | Это находит применение во многом: соперничество, сотрудничество, торги, игры, например, прятки и покер. |
| You know, for three games last year, Boston used a volleyball painted brown. | Знаете, в прошлом сезоне они три игры играли волейбольным мячом, выкрашенным в коричневый. |