Примеры в контексте "Function - Функция"

Перевод

Примеры

Примеры: Function — Функция

• The program executes the first Sub or Function and then program execution stops.

  Выполняется первая подпрограмма или функция, после чего выполнение программы останавливается.

• 4/ Function for strawberry and plum, averaged across available data, suggests no sensitivity.

  4 Функция для земляники и сливы, усредненная по имеющимся данным, говорит об отсутствии чувствительности.

• Function 6 covers the capacity to respond quickly to crisis situations in developing countries.

  Функция 6 охватывает способность быстро реагировать на кризисные ситуации в развивающихся странах.

• Function 13 covers the internal audit of UNDP programmes and operations and investigations of alleged wrongdoing help ensure the integrity and efficiency of the organization.

  Функция 13 охватывает внутреннюю ревизию программ и операций ПРООН и расследование предполагаемых нарушений в целях содействия обеспечению работоспособности и эффективности организации.

• Function 3: strengthening of networks, partnerships and capacity-building

  З. Функция З: укрепление сетей, партнерств и программ наращивания потенциала

• Function 4: Programme Guidance, Management and Oversight

  Функция 4: Руководство и управление программами и контроль за их осуществлением

• Function 3: Corporate policy and strategy development, planning and guidance

  Функция З. Разработка общеорганизационной политики и стратегии, их планирование и консультирование по ним

• Function 5: Procurement and supply management

  Функция 5: Управление процессом закупок и поставок

• Function 18: Support to other programmes and funds; and

  Функция 18: поддержка других программ и фондов; и

• Function 1 covers the activities that enable senior management to define the executive direction of the organization, based on the long-term vision and mandate outlined in the extended strategic plan.

  Функция 1 охватывает деятельность, позволяющую старшему руководству определять направление административной деятельности организации на основе долгосрочного видения и мандата, изложенных в расширенном стратегическом плане.

• Function: A group of activities, funded by the biennium budget, to operate and improve the organization in order to assure the effective delivery of results.

  Функция: Группа различных видов деятельности, финансируемых из двухгодичного бюджета и призванных обеспечить функционирование и совершенствование организации в целях эффективного достижения намеченных результатов.

• Injury Probability Function for Tibia Fracture and MCL Failure

  Функция вероятности травмирования для перелома голени и отказа ПКС

• Function 2: fostering collaboration and access to information

  Функция 2: расширение сотрудничества и доступа к информации

• These are Business Function, Business Process and Business Service.

  Это производственная функция, производственный процесс и производственная услуга.

• GSIM defines "Business Function" as something an enterprise does, or needs to do, in order to achieve its objectives.

  В ТМСИ "производственная функция" определяется как "то, что делает или должна делать организация для выполнения своих задач".

• Financial Mechanism Models: Function and Administration

  Модели механизма финансирования: функция и управление

• Function eof() returns nothing but move us to the end of file.

  Функция eof() ничего не возвращает, но осуществляет быстрый переход в конец исходного файла.

• Function and class scopes can be viewed as implicit namespaces that are inextricably linked with visibility, accessibility, and object lifetime.

  Функция и класс могут быть определены как неявное пространство имён, сложно связанное с видимостью, доступностью и периодом жизни объекта.

• Function(s) within activity:c

  Функция(и) в связи с деятельностьюс:

• The terms "Vehicle Stability Function" and "Trailer Roll Stability Function" have been chosen as they are believed to be unconnected with a specific organization.

  Термины "функция обеспечения устойчивости транспортного средства" и "функция обеспечения устойчивости прицепа к опрокидыванию" были выбраны потому, что они, как считается, не связаны с той или иной конкретной организацией.

• Function 1: Executive direction and leadership

  Функция 1: административное руководство и управление

• Function 2: Representation and advancement of the core mandate

  Функция 2: представительские функции и реализация основного мандата

• Function 5: Procurement and supply management

  Функция 5: управление закупками и поставками

• Function 7: External relations and partnerships

  Функция 7: внешние связи и партнерские отношения

• Function 8: Internal and external communication: media and public relations

  Функция 8: внутренняя и внешняя связь: СМИ и связи с общественностью

Другие варианты перевода слова function

• Функционировать
• Функционирование
• Деятельность
• Задача
• Работать
• Действовать
• Роль
• Должность
• Подразделение
• Зависимости
• Зависит
• Работу

Слово function в словаре

Function — Функция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова