| A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. | Функция, благодаря которой можно скопировать данные в нужном формате и сделать их доступными. |
| Another function of the program is automatically allocated alarms on the Palm calendar so we would not lose any games. | Еще одна функция программы автоматически выделяются сигнализации на календаре Palm, поэтому мы не будет терять ни в какие игры. |
| Phase 2 added a full multilingual support function and became operational on 4 February 2002. | На втором этапе была добавлена функция полной многоязычной поддержки, и система полностью вступила в строй 4 февраля 2002 года. |
| The resume function also works if your system crashes or is forced to restart. | Функция возобновления работает также и при крахе или принудительной перезагрузке операционной системы. |
| The function that moves the physical cursor is mvcur. | Перемещением физического курсора управляет функция mvcur. |
| The Government of the Republic has the function of co-ordination and supervision of institutions of the executive power of the State. | Правительству Республики отводится функция координирования работы учреждений исполнительной государственной власти и надзора за ними. |
| A search function also gives users an additional tool for browsing the site. | Функция поиска также дает пользователям дополнительные возможности просмотра вебсайта. |
| One function is transformed into another, and the operation is reversible. | Одна функция переходит в другую, а сама операция является обратимой. |
| Thus, the function of alpha-aminoadipic semialdehyde synthase is tied to the levels of two integral compounds within the body. | Таким образом, функция альфа-аминоадипиновой полуальдегидной синтазы связана с уровнями двух интегральных соединений внутри организма. |
| Every Lipschitz-continuous function is absolutely continuous. | Любая липшицева функция является абсолютно непрерывной. |
| Monotonic - When the activation function is monotonic, the error surface associated with a single-layer model is guaranteed to be convex. | Монотонность - Если функция активации монотонна, поверхность ошибок, ассоциированная с одноуровневой моделью, гарантированно будет выпуклой. |
| PAX6 transactivation function is attributed to the variable length C-terminal P/S/T-rich domain which stretches to 153 residues in human and mouse proteins. | Функция трансаткивации Pax6 объясняется переменной длиной C-терминального P/S/T-богатого домена, который простирается вплоть до 153 радикалов человеческих и мышиных белков. |
| The social function or utility of poets is that they create and maintain the norms and mores of a society. | Социальная функция или полезность поэтов состоят в том, что они создают и поддерживают нормы и нравы общества. |
| Clipping function is to package the re-reading, while that can be clipped articles, news or photographs. | Мозаика функция заключается в пакете повторного чтения, в то время, которое может быть обрезано статей, новостей или фотографий. |
| The function of mantras, in these cases, was to cope with the human condition as a whole. | Функция мантр в этих случаях заключалась в том, чтобы справляться с состоянием человека в целом. |
| The pessimistic estimator is a function of the current state. | Пессимистический оценщик - это функция текущего состояния. |
| A PDF file describes accepted photo formats, while a convenient tracking function enables applicants to trace the various stages of processing. | PDF-файл описывает допустимые форматы фото, а удобная функция слежения позволяет заявителям проследить различные стадии обработки. |
| A function of K {\displaystyle K} is used as the shared key. | Функция от К {\displaystyle K} используется как общий ключ. |
| The Central Bank's exceptional function of issue of the national currency of the country is specified in the Constitution of the Republic of Azerbaijan. | Исключительная функция Центрального Банка по эмиссии национальной валюты страны закреплена Конституцией Азербайджанской Республики. |
| The identity activation function does not satisfy this property. | Тождественная функция активации не удовлетворяет этому свойству. |
| The resulting function is again a Riemann P-function. | Получившаяся функция снова является Р-функцией Римана. |
| The physiological function of glomalin in fungi is also a topic of current research. | Физиологическая функция гломалина в грибах также является предметом современных исследований. |
| Then our choice function can choose the least element of every set under our unusual ordering. | Тогда наша функция сможет выбрать наименьший элемент из каждого множества в силу нашего необычного упорядочивания». |
| From 1871, that function was transferred to the new Local Government Board. | С 1871 году эта функция была передана в новый Совету по делам местного самоуправления. |
| Every absolutely continuous function is uniformly continuous and, therefore, continuous. | Абсолютно непрерывная на отрезке функция является равномерно непрерывной, и, следовательно, непрерывной. |