| They're working on getting us that file. | Они работают над тем, чтобы достать тот файл. |
| I care, too, so pony up the file. | И я тоже. поэтому приоткрой файл. |
| I need to see the file, Cyrus. | Я должен увидеть файл, Сайрус. |
| I hope you'll delete the file without reading it. | Я надеюсь, вы удалите файл не читая его. |
| This file lists an adoption under the last name Hapstall. | Этот файл об усыновлении отмечен фамилией Хэпстол. |
| Once inside, downloaded a single file. | Оказавшись внутри, он загрузил один файл. |
| The file was damaged during download. | Файл был поврежден в процессе загрузки. |
| We interrupt this sound file for an announcement: | Мы прерываем этот звуковой файл, чтобы сделать ужасное объявление. |
| I've got one of them on file somewhere. | У меня где-то есть файл одного из них. |
| He knew somebody'd open the file attached to that e-mail. | Он узнал кого-то, открывшего приложенный к письму файл. |
| We need the file to reexamine Russell's confession. | Нам нужен файл, чтобы пересмотреть признание Расселла. |
| Which means you give us the Sam Russell file back... | Что означает, ты возвращаешь нам файл Сэма Расселла. |
| They took the police file and annotated it with their own research. | Они снабдили полицейский файл комментариями из собственного расследования. |
| Wait, I might know that. I uploaded that ghost file to my private cloud server. | Я загрузила тот скрытый файл на свой личный сервер. |
| Let me get the "one time" file. | Сейчас только найду файл "сделайте исключение для меня". |
| So check the hospitals and get this CCTV file to my office. | Поэтому проверь больницы и отправь этот файл видеонаблюдения в мой кабинет. |
| A missing-persons report gets put into a file. | Заявление о пропаже заносится в файл. |
| Her file is on the computer next door. | Ее файл в компьютере в соседней комнате. |
| Gabriel, he's corrupted my file. | Гэбриел, он взломал мой файл. |
| I uploaded a file to your desktop. | Я загрузил файл тебе на рабочий стол. |
| But I was able to copy a video file. | Но мне всё-таки удалось скопировать один файл. |
| A sealed file - commonwealth v. Holden. | Засекреченный файл... Штат против Холдена. |
| I'll pretend to find the file. | Я притворюсь. что нашел файл. |
| I have evidence in a secure digital file that will explain everything. | У меня есть закодированный файл с доказательствами, который всё объясняет. |
| I'd like to review a privileged file... | Я хотел бы просмотреть закрытый файл... |