| And the last time he'd requested the file was September 23rd, 2003. | В последний раз он запросил этот файл 23 сентября 2003 года. |
| Then I change this file back to the orignal and your mom disappears. | Тогда я изменю этот файл назад и, твоя мама исчезает. |
| Well, he did file a robbery report a couple months back. | Ну, он просмотрел файл отчета об ограблении пару месяцев назад. |
| I just have to get into the patient file. | Мне только нужно взглянуть в файл пациента. |
| As you will see from the file, we have quite the interesting case. | У нас очень интересный пациент, что можно увидеть, прочитав файл. |
| I try to go into the patient file and I guess I deleted it. | Я пытаюсь зайти в файл пациента и, как-то удаляю его. |
| What she means is, that the audio file is unrecoverable. | Она имеет в виду, что этот аудио файл не извлекаем. |
| The file was transferred from outside CBl, and that's not possible. | Этот файл был перемещен извне, а не из КБР, а это невозможно. |
| I can't find my file. | Я не могу найти свой файл. |
| Set it to receive a file. | Набора это, чтобы получить файл. |
| Get the file, otherwise you'll lose all your toys. | Достань файл, иначе ты потеряешь все свои игрушки. |
| I need a file on an agent who was killed in the line of duty. | Мне нужен файл на агента, который был убит при исполнении. |
| I mean the file, not the cake. | Файл в смысле, а не торт. |
| The file says it was the east side window. | Файл говорит, что это была восточная сторона окна. |
| Once the file's downloaded, it allows the hackers to be hacked. | Как только файл загрузят, мы взломаем хакеров. |
| You have selected historical file number 12- 1. | Вы выбрали исторический файл номер 1 2-1. |
| I'm sending you a file now. | Сейчас я отошлю тебе один файл. |
| Didn't give them the file. | Но файл все еще у меня. |
| We need to secure that file before the Iranians or else. | Нам нужно получить этот файл раньше иранцев, иначе... |
| Atley's admitted he has a file that contains the names of Cherokee's informants in Tehran. | Этли признал, что у него есть файл с именами информаторов Чероки в Тегеране. |
| If we don't retrieve that file, SECNAV's closing down the unit. | Если мы не получим этот файл, министр закроет наш отдел. |
| Evidently, Atley has a file with the names of other dissidents. | Очевидно, у Этли есть файл с именами других диссидентов. |
| Deeks switched the USBs at the bank, but Eric had changed one file, Operation Cherokee. | Дикс подменил флэшку в банке, но Эрик заменил один файл. "Операция Чероки". |
| You got that Stevens file we wanted back? | Да. Пришел файл по Стивенсу, который мы просили? |
| Well, just give me the file, and then you won't have to tell me anything. | Тогда просто дай мне файл, и тогда тебе не придется ничего говорить. |