Примеры в контексте "File - Файл"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Файл

• Displays the path and the name of the directory where the file is stored.

  Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл.

• Displays the number of times that the file has been saved.

  Отображение числа, показывающего, сколько раз был сохранен данный файл.

• After installation of the update you can delete the download file to save space.

  После установки обновления файл загрузки можно удалить для очистки места на диске.

• The image will be inserted as a link to the image file.

  Изображение будет вставлено в виде ссылки на файл.

• A hyperlink is a link to a file on the Internet or on your local system.

  Гиперссылка является ссылкой на файл в Интернете или в локальной системе.

• If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

• Deletes the selected file after you confirm the dialogue box that follows.

  Удаляет выбранный файл после подтверждения пользователем.

• If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.

  Если выбранный файл имеет несколько версий, выделите версию, которую следует открыть.

• If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.

  Если это поле остается незаполненным, связанный файл открывается в текущем окне браузера.

• The working file in layers goes up to 2 gigabytes.

  Рабочий файл в слоях достигает 2 Гб.

• For installation of software start downloaded file and follow instructions, which appear at the screen.

  Для установки программы запустите загруженный файл и следуйте инструкциям, появляющимся на экране.

• It's got to be a message about how to access the protected file.

  Это должно быть сообщение о том, как открыть защищенный файл.

• Nobody is going to believe that a file that important just got lost.

  Никто не поверит, что такой важный файл просто потерялся.

• Let's just hope that She has her dental records on file.

  Будем надеяться, что для неё есть файл записи зубной формулы.

• Maybe we triggered a corrupted file, a mishmash of discarded data.

  Возможно, мы запустили повреждённый файл, смесь бракованных данных.

• The file's corrupted, but we'll see what we've got.

  Файл поврежден, но посмотрим что получится.

• You should be receiving a file from your superior soon.

  Скоро вы получите файл от вашего начальника.

• It's the opposition research file on your mom.

  Это файл расследования оппозиции по твоей маме.

• I'd like an update on that file that I gave you yesterday.

  Мне бы хотелось обновить тот файл, что я дала Вам вчера.

• Astrid, I want to see If we n download this file From the fbi's secure server.

  Астрид, мне нужно знать, сможем ли мы скачать этот файл с защищенного сервера ФБР.

• I should probably print the whole file for that accident.

  Мне надо напечатать весь файл по несчастному случаю.

• Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.

  Технология быстрого изготовления - это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства.

• She broke into your apartment, found the file you had on me.

  Она залезла в твою квартиру, нашла на меня файл.

• There's a file on him in internal archives, classified histories.

  Есть файл о нем во внутренних архивах, в классифицированных историях.

• So you've seen my file.

  Значит, ты видела мой файл.

Другие варианты перевода слова file

• Дело
• Досье
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова