| You take this file to the parole hearing and use it. | Возьмешь этот файл на слушание и используешь его. |
| Faking my file so that everyone here thinks that I am... | Подделать мой файл, чтобы все здесь поверили что я... |
| The KGB faked her file, Mother. | В КГБ подделали ее файл, мама. |
| Can't open that file, that's got special security. | Не могу открыть тот файл, который дополнительно защищен. |
| But I can't open this file. | Но я не могу открыть этот файл. |
| You have one minute to open the file, Strabinsky. | У тебя есть одна минута, чтобы открыть файл, Страбински. |
| I can't open this file. | Я не могу открыть этот файл. |
| This file is my ticket to immortality. | Этот файл - мой ключ к бессмертию. |
| Sending an audio file to the surround sound system. | Посылаю аудио файл в стерео систему. |
| ~ There's only one file... and it has today's date. | Есть всего один файл он с сегодняшней датой. |
| I had no clue what that meant, so I opened the file. | Я понятия не имела, что это значит, поэтому открыла файл. |
| So I copied the file onto a flash drive to run it by our co-counsel. | Поэтому я скопировала файл на флешку, чтобы проверить его с нашим дополнительным адвокатом. |
| But when I went to print it, the file was gone. | Но когда я пошла его распечатывать, файл исчез. |
| So, you said when you returned to your computer seconds later, the suspicious file was deleted. | Значит, вы сказали, что когда вернулись за компьютер пару секунда спустя, подозрительный файл пропал. |
| There's a lot more on here than just the Barnwright file. | Здесь намного больше, нежели просто файл Барнрайт. |
| Closing the last file has activated some kind of security programme part of the original operating system. | Закрыв последний файл, я запустил какую-то программу безопасности, она была в операционной системе. |
| Well, the file has no name, no indication what it is. | Безымянный файл. Непонятно, что он делает. |
| The file you requested cannot be found. | Файл который вы запросили не был найден. |
| Create an answer file to automate the installation process and save it as onto removable media such as a floppy disk or USB flash drive. | Создайте файл ответа для автоматизации процесса установки и сохраните его как на съемный носитель, например дискету или USB накопитель. |
| We can create a.csv file directly in notepad or we can use Microsoft Excel to do this. | Мы можем создать.csv файл непосредственно в блокноте или использовать для этого Microsoft Excel. |
| We can use the same CSV file to create the users or mailboxes in case of a new environment. | Мы можем использовать этот CSV файл для создания пользователей или почтовых ящиков в новой среде. |
| For each holiday we can specify a Holiday Greeting file. | Для каждого праздника мы можем указать файл праздничного приветствия. |
| Added a feature of exporting part of databases to an html file. | Добавлена возможность экспорта части баз данных в html файл. |
| And necessarily establish my file of highlighting of syntax ActionScript 2.0 (and 1.0) and JSFL. | И обязательно установите мой файл подсветки синтаксиса ActionScript 2.0 (и 1.0) и JSFL. |
| Attach a KMZ file or folder saved to your computer's hard drive to an email. | Прикрепите файл KMZ или папку, хранящуюся на жестком диске компьютера, к сообщению электронной почты. |