| He routed the file through a zombie network. | Он прогнал файл через сеть "зомби". |
| His file's flagged "restricted" | Его файл помечен "для служебного пользования". |
| But the file doesn't specify his occupation. | Но этот файл не дает возможность определть его профессию. |
| Let me pull the file from Aaron's desk. | Дайте мне заглянуть в файл на столе Аарона. |
| The store file is not protected by DPAPI. | Файл хранилища не защищен интерфейсом DPAPI. |
| The path to the database must point to a local or network file. | Путь к базе данных должен указывать на локальный или сетевой файл. |
| The specified log file or extent cannot be deleted. | Указанный файл или область журнала не могут быть удалены. |
| To open this backup file, type the password that is protecting it. | Чтобы открыть архивный файл, необходимо ввести пароль, который защищает этот файл. |
| Cannot compile a markup file which does not contain declaration of the new workflow type. | Невозможно скомпилировать файл разметки, в котором не содержится объявление типа нового потока. |
| Input text file '[2]' could not be opened for read. | Невозможно открыть входной текстовый файл"[2]" для чтения. |
| The specified file: 0 could not be found. | Не удалось найти указанный файл: 0. |
| The preview shows the source file divided into the specified columns. | Предварительный просмотр отображает исходный файл, поделенный на указанные столбцы. |
| Specifies whether to save the results of this operation to a file or variable. | Указывает, сохранять ли результаты этой операции в файл или переменную. |
| Select the destination file for this operation. | Выберите файл назначения для этой операции. |
| Cannot create a folder when the file already exists. | Невозможно создать папку, когда файл уже существует. |
| Cannot create the file with the specified name. | Не удалось создать файл с таким именем. |
| Specify a structured storage file that contains the packages to migrate. | Укажите структурированный файл хранилища, содержащий пакеты для миграции. |
| You must provide a structured storage file to continue. | Чтобы продолжить, укажите структурированный файл хранилища. |
| Specifies the file containing the package to be run. | Задает файл, который содержит пакет для выполнения. |
| Specifies the text file to use as the data source. | Указывает текстовый файл, используемый как источник данных. |
| Could not load data type mapping file information because the specified directory does not exist. | Не удалось загрузить файл сопоставления типов данных, так как указанный каталог не существует. |
| Select the source file for this operation. | Выберите исходный файл для этой операции. |
| Indicates whether the checkpoint file that the package uses is encrypted. | Указывает, зашифрован ли файл контрольных точек, используемый пакетом. |
| Could not copy file to the deployment utility output directory. | Не удалось скопировать файл в выходной каталог программы развертывания. |
| The file or process does not exist in the directory. | Файл или процесс не существует в каталоге. |