Примеры в контексте "File - Файл"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Файл

• I just need one file off of it: my book.

  Мне нужен только один файл с него: моя книга.

• I copied down her driver's license for the file.

  Я скопировала ее водительские права в файл.

• I thought you said that file was classified.

  Но ты говорила, что файл засекречен.

• I could not let you see that file...

  Вам нельзя было видеть тот файл.

• I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities.

  Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться...

• Lieutenant, I've got to do a manual isolation of an anomalous file.

  Лейтенант, я должен вручную изолировать аномальный файл.

• That file will be protected by encryption sequences.

  Этот файл защищен серией зашифрованных символов.

• He stole the Aruna transmission file.

  Он выкрал файл сеанса видеосвязи с Аруной.

• Looked over the file you sent.

  Я просмотрел файл, который вы прислали.

• There was something in the file he didn't want anybody to see.

  Тот файл содержал что-то, что он не хотел никому показывать.

• So, every file leaves a unique bit count on the server.

  Итак, каждый файл имеет уникальную хэш-сумму на сервере.

• So just enter your access code, and the file will be destroyed.

  Просто впишите свой код доступа, и файл исчезнет.

• Basically, it protected the file...

  Проще говоря, он защищает файл...

• He wants to be left alone once he hands us the file.

  Он хочет, чтоб его оставили в покое, раз он отдаст нам файл.

• Looks like the release file was forwarded.

  Кажется, файл по освобождённым был отослан.

• Gabriel, don't open that file.

  Гэбриел, не открывай этот файл.

• I need the actual case file... unabridged.

  Мне нужен настоящий файл по делу...

• Well, there's one locked file on the phone.

  Понимаешь, в телефоне есть запароленный файл.

• I e-mailed you his file and a list of all known associates.

  Я выслала тебе его файл И список всех известных связей.

• You can come pick up the file from my house.

  Ты можешь забрать файл у меня дома.

• I get your mother's file wearing soft shoes.

  Я достану файл твоей матери одев мягкую обувь.

• You pulled our classified Elkhorn file right from his crispy little hand.

  Ты вырвал наш секретный файл Элкорн прямо из его ловких маленьких ручонок.

• JOHN: All right, I got his file.

  Есть, я достал его файл.

• I just go the complete file from the Pentagon.

  Я только что получила полный файл из Пентагона.

• That's on file with social workers.

  Вот на файл с социальными работниками.

Другие варианты перевода слова file

• Дело
• Досье
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова