| File - New - Spreadsheet | Файл - Создать - Электронная таблица |
| File opens in the current frame. | Файл открывается в текущем фрейме. |
| File opens in a new page. | Файл открывается на новой странице. |
| File - Template - Save | Файл - Шаблон - Сохранить |
| File - Preview in Web Browser | Файл - Просмотр в браузере |
| File - Wizards - Letter | Файл - Мастер - Письмо |
| File - Wizards - Fax | Файл - Мастер - Факс |
| File - Wizards - Agenda | Файл - Мастер - Повестка дня |
| File - Wizards - Presentation | Файл - Мастер - Презентация |
| File - Wizards - Euro Converter | Файл - Мастер - Конвертер евро |
| File - Properties - Custom Properties | Файл - Свойства - вкладка Пользовательские свойства |
| File - Properties - Internet | Файл - Свойства - Интернет |
| File - Wizard - Presentation | Файл - Мастер - Презентация |
| File - Properties - Statistics | Файл - Свойства - Статистика |
| File - Print - Options | Файл - Печать - Параметры |
| File - Properties - Description | Файл - Свойства - Описание |
| File - New - Database | Файл - Создать - База данных |
| File - Properties - General | Файл - Свойства - Общие |
| File - New - Presentation | Файл - Создать - Презентация |
| File - New - Labels | Файл - Создать - Подписи |
| File - Wizards - Document Converter | Файл - Мастер - Преобразование документов |
| File - New - Labels | Файл - Создать - Этикетки |
| File 281: The Farm. | Файл два восемь один: |
| You can just plain Delete it, which removes the entry from the folder and adds the disk area occupied by the file(s) to the system's list of free disk areas, in the same way as the rm command. | Вы можете просто удалить его; при этом файл будет удалён из каталога, а пространство, которое он занимал на диске, станет доступно для размещения других файлов. Это также можно сделать с помощью команды гм |
| Once an archive has been opened, you can perform various operations on the files inside the archive. By selecting a file and using the Action menu, you can choose what you want to do: | Как только архив открыт, вы можете выполнять различные операции с файлами в нём. Щёлкая правой кнопкой мыши на имени файла в архиве, либо выбирая файл и используя меню Действие, вы можете выбрать необходимое действие над этим файлом. |