Примеры в контексте "File - Файл"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Файл

• But actually contained an executable file that embedded software on his hard drive.

  Но, на самом деле, содержала загрузочный файл, который встроился в "софт" на его жестком диске.

• Well, maybe it's not just the file that's personal.

  Может, личный не только файл.

• The only way to get the file is to steal the computer.

  Единственный путь, чтобы получить файл - это украсть компьютер.

• Computer, display Saturn NavCon file 6-379.

  Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379.

• So, on Glenn's computer, there's a file devoted exclusively to Peter.

  Так, на компьютере Глена есть файл, посвящённый исключительно Питеру.

• Just that he had a file on his computer, that's all.

  Только, что у него на компьютере есть файл, и все.

• Let me put you on speaker so I can find my grants file.

  Позвольте переключить Вас на спикер, чтобы я смог найти свой файл гранта.

• I want the standard file, you know that.

  Мне нужен стандартный файл, вы знаете.

• That's why she didn't want anyone to see that file.

  Вот почему она не хотела, чтобы кто-то увидел этот файл.

• The real Jim Stegman has DNA on file stemming from an assault charge 12 years ago.

  ДНК настоящего Джима Стегмана попала в файл обвинения в нападениях 12 лет назад.

• The Cubans keep a file on every defector.

  У кубинцев - файл на каждого дизертира.

• That's obviously the wrong sound file.

  Это, очевидно, не тот звуковой файл.

• Let me just get some details for your file.

  Позвольте мне просто узнать кое-что для занесения в ваш файл.

• I thought I could find my file.

  Я подумала, что смогу найти мой файл.

• There's an active case file, but no lead agent listed.

  Есть активный файл по делу, но он недоступен для агентов.

• Every photo, every file - get rid of it all.

  Каждое фото, каждый файл - избавьтесь от них.

• I'm sending you a file, but just don't open it.

  Я отправляю тебе файл, но не открывай его.

• They showed me a file with surveillance photos.

  Они показывали мне файл с фотографиями подозреваемых.

• She copied the Oxford file from your computer, among other things.

  Между прочим, она скопировала оксфордский файл с твоего компьютера.

• Looks like your cold case file may have given us our first positive lead.

  Похоже, твой файл по закрытому делу принес нам первый результат.

• So you're saying you read the file.

  Значит, говоришь, что прочла файл.

• Somebody uploaded a file onto the major crime server.

  Кто-то загрузил файл на главный сервер.

• Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video.

  Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео.

• I have clearance for that file.

  У меня есть разрешение на этот файл.

• Just shoot me back when you check out that file.

  Сообщи мне, когда посмотришь этот файл. Спасибо.

Другие варианты перевода слова file

• Дело
• Досье
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова