| The partitions for cannot be opened. Check file. | Не удалось открыть секции для. Проверьте файл. |
| Select a configuration file to edit its contents. | Выберите файл конфигурации для изменения его содержимого. |
| Create a temporary file for constructive SQL. | Создать временный файл для создающей SQL. |
| Could not write the deployment file to disk. | Не удалось записать файл развертывания на диск. |
| Indicates whether an existing Web Services Description Language (WSDL) file can be overwritten. | Указывает, можно ли перезаписать существующий файл языка определения веб-служб (WSDL). |
| Specify a file to log the information about the package migration. | Укажите файл журнала для записи сведений о миграции пакетов. |
| Cannot create the output file:. | Не удалось создать выходной файл:. |
| The specified Web Services Description Language (WSDL) file was downloaded successfully. | Заданный файл языка определения веб-служб (WSDL) был успешно загружен. |
| Could not start the document while creating the deployment manifest file. | Невозможно начать документ, пока создается файл манифеста развертывания. |
| At least one property must be selected for inclusion in the configuration file. | Необходимо задать хотя бы одно свойство для добавления в файл конфигурации. |
| More than one columns were added to a flat file destination. Please verify the order is correct. | К назначению Плоский файл добавлены несколько столбцов. Проверьте их порядок. |
| Specifies the text to write to the destination file before any data is written. | Задает текст, который записывается в целевой файл перед записью любых данных. |
| Indicates what option is used to write to the file. | Указывает, какой параметр используется для записи в файл. |
| The package is configured to always restart from a checkpoint, but checkpoint file is not specified. | Пакет настроен так, чтобы всегда перезапускаться с контрольной точки, но файл контрольных точек не был указан. |
| Failed to open file for writing. | Не удалось открыть файл для записи. |
| Cannot write to the data file. | Не удается выполнить запись в файл данных. |
| Failed to open file for reading. | Не удалось открыть файл для чтения. |
| At least one source file must be specified. | Должен быть указан как минимум один исходный файл. |
| Cannot convert the input OEM file to the specified format. | Невозможно преобразовать входной ОЕМ файл в указанный формат. |
| You can import a previously exported file to a server group in your registered server tree. | Ранее экспортированный файл можно импортировать в группу серверов в дереве зарегистрированных серверов. |
| Cannot process the file specified in:r command. Message:. | Не удается обработать файл, указанный в команде:г. Сообщение:. |
| The file specified for:r command was not found. | Файл, указанный для команды:г, не найден. |
| Cannot find template file for the new query (''). | Не удается найти файл шаблона для нового запроса (). |
| A PostScript file that conforms to DSC is called a conforming document. | Файл PostScript, соответствующий DSC, называется соответствующим документом. |
| This file is used as a background picture. | Этот файл будет использоваться в качестве фонового изображения. |