Примеры в контексте "File - Файл"

Перевод

Примеры

Примеры: File — Файл

• It's where my file says I was treated after New York.

  Это место, где мой файл говорит, что я лечился после Нью-Йорка.

• What you experienced, sir, if this file is even partially accurate...

  То, что вы испытали, сэр, если этот файл частично точный...

• Then you know I have to vet this file.

  Тогда ты знаешь, я должен проверить этот файл.

• I could scan the empty file for traces of data fragments.

  Я мог бы просканировать пустой файл на следы фрагментов информации.

• I just uncovered every file that references the tract of land she bought from Gold.

  Я лишь раскодировала каждый файл, относящийся к земле, купленной ей у Голда.

• The Office of Naval Intelligence has discovered someone's uploaded a file containing thousands of classified Pentagon documents pertaining to the war in Afghanistan.

  Управление военно-морской разведки обнаружило, что кто-то загрузил файл, содержащий тысячи секретных документов Пентагона, относящихся к войне в Афганистане.

• Whoever it was uploaded the file to Crossen.

  Кто бы то ни был, они послали файл Кроссену.

• The file's worthless without it.

  Файл ничего без него не стоит.

• This was Jenny's idea - putting this file together.

  Это была идея Дженни... собрать этот файл воедино.

• Well, the office manager won't give me my file.

  Итак, офисный менеджер не отдаёт мне мой файл.

• Maybe they can figure out a way to get his file.

  Возможно, они знают, как достать этот файл.

• We wanted to get Spencer's Radley file.

  Мы хотели получить Редли файл Спенсер.

• I mean, by stealing her file.

  Я имею в виду, украв ее файл.

• I just sent you a file.

  Я только что выслал тебе файл.

• They found a file that he had deleted.

  Они нашли файл, который он удалил.

• No. We took the whole file.

  Нет, мы взяли весь файл.

• But just in case, I should probably create a file with a dead man's switch.

  Но на всякий случай, я наверное должен создать файл с переключателем мертвеца.

• His file was permanently wiped in 2007.

  Его файл был навсегда уничтожен в 2007 году.

• This was the only file that was compromised.

  Это единственный файл, который взломали.

• That file should also be delivered to a competent prosecutor.

  Этот файл также следует вручить компетентному прокурору.

• Ensure that the data used for the graphics and figures are included in the EXCEL file.

  Просьба обеспечить, чтобы данные, используемые в диаграммах и рисунках, были включены в файл в формате EXCEL.

• If the sampling units are addresses, a master address file is to build preliminary.

  Если единицами выборки служат адреса, то необходимо заранее подготовить базовый адресный файл.

• And every file you open will be logged.

  Любой файл который ты откроешь - будет заблокирован.

• You know, just put the X-ray in my file.

  Знаешь, просто прикрепить файл к моему делу.

• The Joint Meeting confirmed that the record could take the form of an electronic file.

  Совместное совещание подтвердило, что этот файл может быть выполнен в электронной форме.

Другие варианты перевода слова file

• Дело
• Досье
• Подать
• Подавать
• Папка
• Документ
• Файловый
• File
• Обратиться
• Представлять
• Представить
• Материалы

Слово file в словаре

File — Файл

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова