I only have enough boon to resurrect four people. |
Её хватит только на четверых. |
All right, enough already, Dad. |
Все, хватит уже пап. |
I think this one is just enough. |
Я думаю этого одного хватит. |
That's enough music for now, lads. |
Хватит музыки, ребята. |
Anyway, it's enough! |
И вообще, хватит! |
Come on, enough. |
Ну ладно, хватит. |
All right, that's enough. |
Ну ладно, хватит. |
Okay, Bo, that's enough! |
Хорошо, Бо, хватит! |
Okay, enough about the napkin. |
Ладно, хватит о салфетке. |
That's enough, brother. |
Может хватит, братишка. |
Are two pairs of panties enough? |
Двух пар штанов хватит? |
That's enough about business. |
Ну хватит о бизнесе. |
If it isn't enough - |
Если не хватит... Секунду |
OK, enough of that, Pablita. |
Ладно, хватит, Паблита. |
That's enough, WarricK. |
Хватит, Уоррик. Идем! |
Okay, that's enough, Todd. |
Ладно, Тодд, хватит. |
But enough about Penny. |
Но хватит о Пенни. |
Ma'am, that's enough. |
Мэм, с нас хватит. |
That's enough, give the scooter back. |
Хватит, верни мне скутер. |
Well, enough about me. |
Ну, хватит уже обо мне. |
I'm not strong enough! |
У меня не хватит сил! |
Here, hold my sausage, that's enough. |
Хватит слушать этот бред. |
OK, that's enough. |
Ладно, хватит, не гони. |
Eddie, that's enough. |
Эдди, хватит, перестань. |
All right, that's enough. |
Так, хватит уже. |