That's enough, Sarah. |
Все мое! - Хватит, Сара. |
Okay, enough with the references. |
Ладно, хватит дразнить. |
I hope it's enough. |
Надеюсь, этого хватит. |
But enough about my family. |
Но хватит о моей семье. |
we... have had... enough. |
С нас... хватит. |
That's enough now. |
Перестань, Матильда, хватит! |
I have enough with my nephew |
Хватит с меня племянника. |
That's enough, soldier. |
Хватит уже, солдат. |
You know what Lily, enough. |
Хватит уже, Лили. |
That's... That's enough. |
Все, хватит, достаточно. |
Okay. Okay. That's enough. |
Всё, всё, хватит. |
Come on, enough about me. |
Ладно, хватит со мной. |
Duk-sang, that's enough. |
Док Сан, хватит. |
I think there's enough. |
Мне кажется, хватит. |
She's suffered enough. |
Хватит с нее страданий. |
I've seen enough charcoal for one day. |
Хватит угольков на сегодня. |
Do join us. Here's space enough. |
Присоединяйтесь, места всем хватит. |
Now that's enough, okay? |
Теперь хватит, хорошо? |
Lisa, please, that's enough! |
Лиза, пожалуйста, хватит! |
I hope it's enough. |
Думаю, тебе хватит. |
[blathers] He said, enough talk. |
Он сказал Хватит болтать. |
Now that's enough. |
И хватит на этом. |
All right, that's enough. |
Все, все, хватит. |
All right, that's enough. |
Так, ладно, хватит. |
The jacket's enough. |
Хватит и одной куртки. |