Английский - русский
Перевод слова Enough
Вариант перевода Хватит

Примеры в контексте "Enough - Хватит"

Примеры: Enough - Хватит
Enough, you're embarrassing yourselves. Хватит, ты себя компрометируешь.
Enough, Mr. Sakamoto. Хватит, мистер Сакамото.
Enough adventures for one day. На сегодня хватит приключений.
Enough about Jimmy Leach. Хватит о Джимми Личе.
Enough of this vulgarity. Бууу! Хватит этой пошлости.
Enough speeches for one day. Хватит, на сегодня речей.
Enough, my child! Дочь моя, хватит!
I SAID THAT'S ENOUGH! Хватит, я сказал!
Enough of this English! Хватит с меня этого английского!
Enough searching, Master B. Хватит искать, Мастер Би.
Enough talk, Barney! Хватит болтать, Барни!
Enough of this, okay? Хватит уже, ладно?
Enough with the highfalutin claptrap. Хватит уже этого пафосного бреда.
Enough of the river! Хватит говорить о реке!
Enough of this foolishness! Хватит уже этого безумия!
Enough... about the fishing. Хватит... об этой ловле.
Enough with the trivia. Хватит этой неинтересной ерунды.
Enough good ones, everyone. Эй все, хватит приколов!
Enough talk about legs. Хватит разговоров о ногах.
Enough of that, thank you. Пожалуйста, хватит, спасибо.
Enough, Mr. Leddy. Хватит, мистер Леддис.
Enough with the mind games. Хватит игр с разумом.
Enough talk, Remus! Хватит болтать, Римус!
Enough of that nastiness. Так, хватит мерзостей.
Enough stories about the Guardians. Хватит историй про Стражей.