Английский - русский
Перевод слова Enough
Вариант перевода Хватит

Примеры в контексте "Enough - Хватит"

Примеры: Enough - Хватит
Okay, okay, that's enough. Так, ладно, хватит.
That's enough forgiveness and bravado. Хватит прощений и бравад,
Claire, Cam, enough! Клэр, Кэм, хватит!
You know, that's enough philosophy. Знаешь, хватит философии.
That's enough, party's over. Всё, хватит, закругляйтесь.
That's enough weather for me. Ну, с меня хватит.
I hope that gives you enough time. Надеюсь, вам хватит времени.
Funog, that's enough. Всё, Фуног, хватит!
And enough talk with the statistics! И хватит болтать о статистике!
Okay, I think that's enough. Ясно, думаю хватит.
OK, that is enough. Так, с меня хватит.
So, enough of the fun. Так, хватит веселья.
Fear of not having enough. Боязни того, что не хватит.
Yes, enough is all wrong! Да хватит уже всех обижать!
I have enough love for both of us. Моей любви хватит на двоих.
All right, all right, that's enough! Все, хватит, прекратите!
All right, that's enough! Ну ладно, хватит уже!
It's fine, enough. Так, хватит уже.
All right, that's enough out of you! Ладно, хватит болтать!
All right now, that's enough. Все, хватит, достаточно.
Quinn, there's been enough killing. Квинн. Хватит убийств.
I'm just saying, enough talk. Думаю, хватит разговоров.
So enough about me. Но хватит про меня.
All right, that is enough! Ладно, с меня хватит!
I mean, enough with the come-ons, already. Хватит уже с заигрываниями.