I still need to convince everyone first. |
Сначала нудно убедить всех остальных. |
It wasn't hard to convince them. |
Было легко убедить их. |
How can I convince them all? |
Как мне их убедить? |
Let me convince him to testify |
Позвольте мне убедить его дать показания. |
I must convince you! |
Я должен убедить вас! |
Couldn't you try to convince him |
Может, попробуете его убедить? |
And I need you to convince her. |
И ты должен убедить её. |
The children will be easier to convince. |
Детей будет легче убедить. |
Then you need to convince her. |
Тогда тебе нужно убедить ее. |
What do you mean "convince her"? |
Что значит убедить ее? |
So hard to convince. |
Вас трудно было убедить. |
I can't convince Tom. |
Я не могу убедить Тома. |
How do I convince him? |
Как мне убедить его? |
Well, then we need to convince Mary to help us. |
Мы должны убедить Мэри помочь нам |
But allow me to convince you. |
Но позвольте мне убедить вас. |
I will go and convince them. |
Я попробую их убедить. |
Yatagoro didn't convince him? |
Ятагоро не смог его убедить? |
A strike might convince the UN. |
Забастовка может убедить ООН. |
To convince Ape to go was very easy. |
Убедить его не составит труда |
I couldn't convince her. |
Я не смог убедить её. |
Just enough to convince him. |
Достаточно, чтобы убедить его. |
Now it's your job to convince me. |
Теперь ты должен убедить меня. |
I can't convince her to go. |
Я не могу убедить ее. |
You've got to convince me. |
Ты должна меня убедить. |
to convince them, but... |
убедить их, но... |