| Our sister's birthday is tomorrow, and he doesn't want to ruin it. | Завтра день рождения нашей сестры, и он не хочет его портить. |
| That was his last birthday right before he found out he had cancer. | Это был его последний день рождения перед тем, как он узнал, что у него рак. |
| Susan, a little birdie told me you're having a birthday soon. | Сюзан, птичка нашептала мне, у тебя скоро день рождения. |
| I don't know what your problem is. It's my birthday. | Не знаю, что тебя парит, а у меня день рождения. |
| On his third birthday... our little Oskar fell down the cellar stairs. | Как на свой третий день рождения наш Оскар свалился в подвале с лестницы. |
| I stopped my growth on my tenth birthday. | На мой 10ый день рождения я перестал расти. |
| So I guess, it must be your birthday. | Значит, я полагаю, что сегодня ваш день рождения. |
| But it is Joyce's birthday. | Но сегодня же день рождения Джойс. |
| No, it's not like a birthday wish. | Это не желание на день рождения. |
| The photo was taken on his 23rd birthday. | Фото сделано на его 23-ий день рождения. |
| My birthday is in two weeks. | Через две недели у меня день рождения. |
| He said he's coming home for his birthday. | Он сказал, что приедет домой на свой день рождения. |
| It reminds me of my sixth birthday, Christmas. | Это как день рождения или рождество. |
| My birthday's not for a month. | Но - День рождения только через месяц. |
| It's like an embarrassment of riches, this birthday. | Этот день рождения - просто глаза разбегаются. |
| Give me a break, it's Iris' birthday. | Нет уж, только не ко мне, сегодня день рождения Ирис. |
| Bryce remembered your birthday, dude. | Брюс тоже вспомнил про твой день рождения. |
| I believe it's your birthday. | Я слышал, у тебя день рождения. |
| We can have dinner on my birthday some other year. | Поужинаем в мой другой день рождения. |
| For my birthday, they gave me a mug. | На день рождения они мне подарили кружку. |
| Guess what I got my wife for her last birthday. | Попробуй угадать что я подарил жене на последний день рождения. |
| But on top of that, I wrote Ellie a birthday song. | Но кроме того, я писал песню на день рождения Элли. |
| They didn't find Marla till my friend Andrew's birthday. | Они нашли Марлу, когда у моего друга Эндрю был день рождения. |
| To celebrate its birthday we had to go somewhere really special. | Чтобы отпраздновать её день рождения мы должны были отправится в какое-то особенное место. |
| I'm just purposely not trying because it's your birthday. | Я просто намеренно поддаюсь, ведь сегодня Ваш день рождения. |