Примеры в контексте "Birthday - День рождения"

Перевод

Примеры

Примеры: Birthday — День рождения

• It so happens that today is my birthday.

  Так уж случилось, что сегодня у меня день рождения.

• I almost forgot that it was his birthday.

  Я почти забыл, что это был его день рождения.

• It's my anorexic boss' birthday.

  Это день рождения моей начальницы Дженис, страдающей анорексией.

• At least it wasn't his birthday.

  Ну по крайней мере, это был не его день рождения.

• Tomorrow is my birthday And so...

  Завтра - мой день рождения, и поэтому я не хочу быть одна.

• But sorry your birthday was horrible, Lin.

  И прости, что твой день рождения был ужасным, Лин.

• I made you buy me presents on my birthday.

  Я сделала так, чтобы ты покупал мне подарки на день рождения.

• Forgetting your daughter on her birthday.

  Ты забыл про дочь в её день рождения.

• I thought it was a birthday or something.

  Я думал, что это день рождения или что-то вроде.

• And it's also my birthday.

  И, кстати, у меня день рождения.

• And please make this Mommy's best birthday ever.

  И пожалуйста, пусть этот мамин день рождения будет самым лучшим.

• Well, he sends one every birthday.

  Ну, он отправляет мне одно на каждый мой день рождения.

• He asked for a pink Lactose shirt for his birthday.

  Он попросил розовую рубашку от "Лакост" на свой день рождения.

• Jekatyerina Szergejevna, the situation is that today is his birthday.

  Екатерина Сергеевна, дело в том, что у него сегодня день рождения.

• Apparently, I sent zinnias for her 60th birthday.

  Видимо, я послал циннии (цветы) на ее 60-й день рождения.

• Your birthday just passed, Elliot.

  Твой день рождения только что прошёл, Эллиот.

• Nick, because it was his birthday.

  С Ником, потому что это был его день рождения.

• The night I was shot, my birthday.

  В ночь, когда я был ранен, в мой день рождения.

• Mom, you forgot my birthday.

  Мам, ты забыла про мой день рождения.

• I got us The Plaza Hotel on your birthday.

  Я забронировал нам отель "Плаза" на твой день рождения.

• A birthday with cake and sweets.

  Проходите, День рождения, ешьте торт, вкусные вещи.

• That you promised to spend my birthday with me.

  То, что ты обещал провести мой день рождения со мной.

• All the best for your birthday.

  Всего самого лучшего тебе в твой День рождения.

• I can't even remember when we last celebrated your birthday.

  Я даже не вспомню когда мы в последний раз отмечали твой день рождения.

• This may be my worst birthday ever.

  Это, наверное, худший день рождения на свете.

Другие варианты перевода слова birthday

• День рожденья
• Лет
• День рождение
• Подарок
• Праздничный
• Возраста
• Юбилей
• Вечеринку
• Праздник
• Birthday
• Исполнилось
• Днюха