| After all, it's my birthday. | В конце концов, у меня день рождения. |
| 3 weeks ago I celebrated 21st birthday: There has been given a luxurious ball in my honor. | З недели назад я отпраздновал 21 день рождения: здесЬ был дан роскошный бал в мою честЬ. |
| I wanted to make sure that your birthday celebration got its due celebration. | Я хотел убедиться, что твой День Рождения отпраздновали должным образом. |
| Today's birthday guest is Trip Faraday's father, Detective Vincent Faraday of the Palm City police department. | Сегодняшний гость на день рождения - отец Трипа Фарадея, детектив Винсент Фарадей из полицейского управления Палм Сити. |
| So, a 21st birthday... big event. I guess. | 21-й день рождения - большое событие. |
| What are we doing for your birthday? | Так что будем делать... на твой День Рождения? |
| It's my dad's boyfriend's daughter's birthday. | Это же день рождения дочери парня моего отца. |
| On the day of my 10th birthday, he was in a traffic accident. | На мой десятый день рождения его сбила машина. |
| Snowy days are Ju Yoo Rin's birthday. | В снежный день у Джу Ю Рин день рождения. |
| I'm sure he'll be charming... being my birthday. | Думаю, он будет душкой в мой день рождения. |
| 'cause my birthday's this weekend. | Потому что на выходных будет мой день рождения. |
| Christmas, mother's day, Jenna's birthday, and thanksgiving. | Рождество, День матери, день рождения Дженны и день благодарения. |
| I always like it on my birthday when you ask me what I want. | Мне всегда нравилось когда на мой день рождения ты спрашивал чего я хочу. |
| We can celebrate my birthday then. | Мы можем отпраздновать день рождения тогда. |
| It's his mum's birthday, I promised. | У его матери сегодня день рождения и я обещала прийти. |
| On David's birthday, his father presented him a new Atari. | На день рождения Дэвиду отец подарил новенький Атари. |
| For your birthday I'm taking you to that new French restaurant. | На твой день рождения я свожу тебя в новый французский ресторан. |
| It's not fair someone else pick the cake on my birthday. | Нечестно, что кто-то другой выбирает торт на мой день рождения. |
| Yes, tomorrow on your birthday. | Да, завтра... завтра твой день рождения. |
| So I guess, it must be your birthday. | Выходит, сегодня у вас день рождения. |
| You know, your birthday's not over yet. | Знаешь, твой день рождения еще не закончился. |
| On the house. I told 'em it was your birthday. | В доме мне сказали, что у тебя день рождения. |
| It's your birthday it happens once a year | У тебя день рождения, это бывает в году только раз |
| The four of us on a double date for my baby's birthday. | Мы вчетвером на двойном свидании в день рождения моего пупсика. |
| Today was Oscar's eighth birthday. | Сегодня был восьмой день рождения Оскара. |