| About holidays, about Micky's birthday that I didn't celebrate. | О каникулах на море, про день рождения Микки, который я не отмечала. |
| It's his birthday, not mine. | Это его день рождения, а не мой. |
| Every year on her dad's birthday. | Каждый год в день рождения ее папы. |
| That's why I didn't get a present from him last birthday and Christmas. | Вот почему я не получал от него подарки на День рождения и Рождество. |
| Dad, I want self-driving mini-cars at my next birthday! | Пап, я хочу минимашинки с автопилотом на свой следующий день рождения! |
| Geez, kids, I guess you've had your last birthday. | Дети, кажется, у вас был последний день рождения. |
| He wanted to learn my favorite food - beef bourguignon - and cook it for my birthday. | Он хотел научиться готовить моё любимое блюдо - бёф бургиньон, и приготовить его на мой день рождения. |
| I had a birthday last week, Katherine. | У меня был день рождения на прошлой неделе. |
| And my sixth birthday was a pretty good one. | Мой шестой день рождения прошел неплохо. |
| It's not even my birthday. | Но мой день рождения не сегодня. |
| Jenkins' birthday on's throwing a party. | В субботу у Дженкинса день рождения, он собирается его отпраздновать. |
| This is the very day, Churchill's birthday. | Вот это тот самый день - день рождения Черчилля. |
| On the contrary, you're lucky to share his birthday. | Наоборот, это удача, что у тебя с Ним один день рождения. |
| So I have decided... you'll visit my workplace... on your birthday. | Так что я решил... он посетит моё рабочее место... на день рождения. |
| It's Sharon from I.T.'S birthday. | У Шэрон из тех. поддержки день рождения. |
| It's my birthday and my wish. | Это мой день рождения и мое желание. |
| It's my birthday and I'd like to celebrate it with you. | Сегодня мой день рождения и я хотел бы отпраздновать его с Вами. |
| Said it'd be a birthday I'd never forget, so... | Сказал, что этот день рождения я никогда не забуду... вот... |
| When we were married, we always went out on her birthday. | Когда мы были женаты, мы никогда не праздновали ее день рождения дома. |
| You're not spending your birthday on a training course. | Ты не проведешь свой день рождения на тренинге. |
| My birthday is the 23rd of December. | У меня день рождения 23 декабря. |
| Although, technically, it's not my birthday till tomorrow. | Технически, мой день рождения завтра. |
| It's her birthday, remember? | Ты ведь помнишь, сегодня её день рождения. |
| That's what my birthday cards always said. | Открытки на мой день рождения тому свидетельство. |
| Well, it's my birthday. | Ну, сегодня мой день рождения. |